Traductions de „unruffled“ dans le dictionnaire anglais » allemand

un·ruf·fled [ʌnˈrʌfl̩d] ADJ

1. unruffled (not agitated):

unruffled

unbeeindruckt

unruffled

gelassen

to be unruffled by sb/sth

von jdm/etw unbeeindruckt sein

2. unruffled (not ruffled up):

unruffled

unzerzaust

unruffled feathers/fur/hair

glattes Gefieder/glatter Pelz/ordentliches Haar

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

unruffled feathers/fur/hair

glattes Gefieder/glatter Pelz/ordentliches Haar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He was famous for being charming and unruffled.

en.wikipedia.org

The fishermen were calmly casting their nets; whilst the seagulls hovered over the unruffled deep.

www.telegraph.co.uk

He met both good and evil fortune with the same unclouded brow, the same unruffled temper, the same unshakable confidence in the justice and righteousness of his cause...

en.wikipedia.org

The premies were described as cheerful, friendly and unruffled and seeming nourished by their faith.

en.wikipedia.org

The face of the discus-thrower is calm and unruffled; but all the muscles of his body are concentrated in an effort.

en.wikipedia.org

There is also a remarkably unruffled turkey vulture who seems content to pose for photographs.

www.express.co.uk

Having confidence in yourself allows you to remain unruffled.

www.freemalaysiatoday.com

Even her clothes are unruffled.

en.wikipedia.org

To produce curvature in a smooth (unruffled) woven fabric, it is necessary to subtract or add wedges of fabric.

en.wikipedia.org

Its poised magic carpet ride and velvetty drive train make for gentle and unruffled progress.

en.wikipedia.org