Traductions de „asking“ dans le dictionnaire anglais » arabe

asking SUBST

asking

سُؤَال

asking INFOR

اِسْتِعْلام

asking INFOR

اِسْتِفْسار

asking INFOR

اِسْتِفْهام

asking INFOR

اِسْتِخْبار

asking

asking (someone to do something)

مُطَالَبَة بِـ

asking (someone to do something)

مُطَالِب بِـ

asking for

asking for

طالِب

asking for

مُطَالِب

asking for

مَنْ يَطْلُب

asking permission

asking permission

اِسْتِئْذان

asking price ÉCON

asking price

ٍسعر العرض

asking Allah for guidance RÉLIG

asking Allah for guidance

استخارة

asking Allah for rain RÉLIG

asking Allah for rain

استسقاء

asking to stay

asking to stay (at lunch, etc.)

إبْقاء

asking to stay (at lunch, etc.)

جَعْلُهُ يَبْقَى على الغَدَاءِ إلخ

asking to stay (at lunch, etc.)

اِسْتِبْقاء

asking for the assistance of

asking for the assistance of

اِسْتِعَانَةٌ بِـ

asking for the assistance of

اِسْتِنْجاد بِـ

asking for the help or aid or assistance or support of (calling for, appealing for, seeking)

asking for the help or aid or assistance or support of

مُسْتَعِينٌ بِـ

ask VERBE

ask (about)

سَأَلَ عن

ask (about)

اِلْتَمَسَ

ask (about)

سَاءَلَ

ask (someone about something)

اِسْتَفْهَمَ مِنْهُ عَنْ

ask (someone about something)

تَرَجَّى

ask SUBST

ask

اِسْتَمَاحَ

ask VERBE

ask (about)

اِسْتَنْبَأَ

ask (about)

اِسْتَخْبَرَ

ask (about)

تَخَبَّرَ

ask (about)

تَسَاءَلَ

ask (about)

اِسْتَعْلَمَ عن

ask (about)

اِسْتَفْسَرَ عن

ask (about)

اِسْتَوْضَحَ عن

ask (for)

رَجَا

ask (someone to do something)

رَغِبَ إليه في, أنْ

ask (someone to do something)

طالَبَ بِـ

ask (someone to do something)

طَلَبَ إلى أو مِنْ

ask (someone to do something)

دَعَا

ask (someone to do something)

ناشَدَ

ask (someone to do something)

كَلّفَ بِـ

ask (someone to do something)

طَلَبَ إلى

ask (someone to do something)

فَرَضَ على

ask (someone to do something)

أمَرَ بِـ

ask after

ask after

سأل عن حال

ask again VERBE (and again)

ask again

عاوَدَهُ بِالمَسْألَة

ask for VERBE

ask for (something to be brought)

اِسْتَجْلَبَ

ask for (something to be brought)

اِسْتَدْعَى

ask for (something to be brought)

طَلَبَ إِحْضارَهُ

ask for (something to be brought)

اِلْتَمَسَ

ask for (something to be brought)

تَحَوّجَ

ask for (something to be brought)

طَلَبَ حاجَتَهُ

ask for (something to be brought)

تَلَمّسَ

ask for (something to be brought)

طَلَبَ

ask for (something to be brought)

سَأَلَ

ask for (something to be brought)

حاوَلَ نَيْلَهُ

ask for (something to be brought)

أَمَرَ بِهِ

ask for (something to be brought)

أرَادَهُ

ask for (something to be brought)

رَغِبَ فِيه

ask forgiveness VERBE

ask forgiveness (someone's)

اِسْتَصْفَحَ

ask forgiveness (someone's)

طَلَبَ الصّفْحَ

ask forgiveness (someone's)

اِسْتَغْفَرَ

ask forgiveness (someone's)

اِسْتَعْفَى

ask forgiveness (someone's)

طَلَبَ الغُفْرانَ

ask pardon VERBE

ask pardon (someone's)

اِسْتَصْفَحَ

ask pardon (someone's)

طَلَبَ الصّفْحَ

ask pardon (someone's)

اِسْتَغْفَرَ

ask pardon (someone's)

اِسْتَعْفَى

ask pardon (someone's)

طَلَبَ الغُفْرانَ

ask permission VERBE

ask permission

اِسْتَأذَنَ

ask permission

طَلَبَ الإذْنَ

ask for a drink VERBE

ask for a drink

اِسْتَسْقَى

ask for a drink

طَلَبَ شَرَاباً

ask for a drink

اِسْتَقَى

ask for a drink

طَلَبَ ما يَشْرَبهُ

Expressions couramment utilisées avec asking

asking for the help or aid or assistance or support of

مُسْتَعِينٌ بِـ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

We don't care if it's a $20 million campaign or a kind of electronic chain letter asking for your bra colour.

www.thestar.com

After failing to get back the skull by asking nicely, the thieves embark on mission to steal it.

en.wikipedia.org

Chai put the island up for sale in 2001, for an asking price of 3 million.

en.wikipedia.org

After that, he collects them again, asking them gleefully to kneel down and worship him while he brings in a new world.

en.wikipedia.org

The opposing team has to decide whether it is true or false by asking the panellist questions.

en.wikipedia.org

The court distinguished suits seeking the return of specific property... from suits asking money damages payable out of the public treasury.

en.wikipedia.org

Asking cross-examination questions during prep time is generally accepted on the national circuit.

en.wikipedia.org

The white-tie dress code was asking for trouble when it came to the red carpet.

lucire.com

One examiner acts as both interlocutor and assessor and manages the test by asking questions and setting-up tasks for the candidates.

en.wikipedia.org

Only a foolish and very sore loser would blame their opponent for asking tough questions.

www.washingtonpost.com