Traductions de „dispassionate“ dans le dictionnaire anglais » arabe

dispassionate ADJ

dispassionate

غير مغرض

dispassionate

نَزِيه

dispassionate

هَادِئ

dispassionate

رَزِين

dispassionate PRESSE

مُحَايِد

dispassionate PRESSE

خال من العاطفة

dispassionate (feelings & emotions)

فاتِر

dispassionate (feelings & emotions)

غَيْرُ وُدِّيّ

dispassionate (feelings & emotions)

تُعْوِزُهُ الحَمَاسَةُ

dispassionate (feelings & emotions)

لا مُبَالٍ

dispassionate

dispassionate

مُتَجَرّد

dispassionate

عادِل

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The result is a tough, vivid and dispassionate fantasy.

en.wikipedia.org

This emphasis contrasts with the dispassionate position which may be intended in other therapies, particularly the more extreme behavioral therapies.

en.wikipedia.org

This member contributes a measured and dispassionate analysis and, through objectivity, stops the team committing itself to a misguided task.

en.wikipedia.org

Yet a dispassionate review of the relevant research literature shows that discovery-based practice is not as effective as guided discovery.

en.wikipedia.org

At first dispassionate observers, they find themselves caught up in the increasingly chaotic and nihilistic violence.

en.wikipedia.org

I wondered as he stood, if he really had the ability to evoke great emotions in his listeners, while being dispassionate himself.

en.wikipedia.org

Directing dispassionate attention to each of the centers (also known as self observation), is one such effort.

en.wikipedia.org

The review said the book was enhanced by oral testimonies which inject a harrowing human element to counterbalance the report's dispassionate tone.

en.wikipedia.org

It requires a colder and more dispassionate approach.

en.wikipedia.org

It does not mean that he is dispassionate, deep inside he is of a sensitive nature.

en.wikipedia.org