LOSE - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

lose VERBE

lose

تاه من

lose

خَسِرَ

lose

فَقَدَ

lose

أَضَاعَ

lose

تَخَلَّصَ من

lose

فَوَّتَ

lose

ضَيَّعَ

lose

اِفْتَقَدَ

lose

هَدَرَ

lose

عَدِمَ

lose

اِنْهَزَمَ

lose

أَهْمَلَ

lose

بَدَّدَ

lose

أفْرَقَ

lose

أُوْكِسَ

lose

رُزِئَ بِـ

lose

غَرِمَ

lose

فَرَطَ مِنْهُ شَيْءٌ

lose

فَرّطَ في

lose

قَصّرَ

lose

بَذّرَ

lose

وُكِسَ

lose all

lose all

الطّمَعُ ضَرّ وما نَفَع

lose blood VERBE

lose blood (much)

نَزَفَ دَماً

lose blood (much)

نَزَفَ دَمُهُ

lose blood (much)

نَزَفَهُ الدّمُ

lose color VERBE

lose color

بَهِتَ اللّوْنُ إلخ

lose color

ضَعُفَ

lose color

نَفَضَ

lose consciousness VERBE

lose consciousness

أُغْمِيَ عليه

lose consciousness

غابَ عن صَوَابِهِ

lose consciousness

صُعِقَ

lose consciousness

غُشِيَ عَلَيْه

lose consciousness

غابَ عن صَوَابِهِ أو وَعْيِه

lose consciousness

فَقَدَ وَعْيَهُ

lose consciousness

غابَ عن وَعْيهِ

lose courage VERBE

lose courage

فَشِلَ

lose courage

جَبُنَ

lose face VERBE

lose face

بَذَلَ ماءَ الوَجْه

lose ground VERBE

lose ground

أخْفَقَ

lose ground

حَبِطَ

lose ground

فَشِلَ

lose ground

باءَ بِالفَشَلِ أو الخَيْبَة

lose ground

خابَ

lose heart VERBE

lose heart

فَشِلَ

lose heart

جَبُنَ

lose hope VERBE

lose hope (of)

أيِسَ مِن

lose hope (of)

يَئِسَ

lose hope (of)

قَنِطَ

lose hope (of)

فَقَدَ الأَمَلَ أو الرّجَاءَ

lose hope (of)

قَطَعَ الأَمَلَ أو الرّجَاءَ

lose luster VERBE

lose luster

كَدَرَ

lose luster

كانَ كَدِراً

lose luster

كَمِدَ

lose luster

صارَ أكْمَد اللّوْنِ

lose patience VERBE

lose patience

عِيْلَ صَبْرُهُ

lose patience

عالَ صَبْرُهُ

lose strength VERBE

lose strength

فَتَرَ

lose strength

تَرَاخَى

lose strength

ضَعُفَ

lose time VERBE

lose time

أبْطَأتِ السّاعَةُ

lose time

أخّرَتِ السّاعَةُ

lose weight VERBE

lose weight

نَحُفَ

lose weight

نَحُلَ

lose weight

صارَ نَحِيلاً

lose weight

هَزَلَ

be lose one's sight VERBE

be lose one's sight

أضَرّ

be lose one's sight

صارَ ضَرِيراً

be lose one's sight

عَمِيَ

be lose one's sight

فَقَدَ بَصَرَهُ

be lose one's sight

كُفّ بَصَرُهُ

lose all courage VERBE

lose all courage

قَنِطَ

lose all courage

يَئِسَ

lose an eye VERBE

lose an eye

عَوِرَ

lose an eye

صارَ أعْوَر

lose a son VERBE

lose a son

اِحْتَسَبَ وَلَداً لَهُ

lose brightness or luster VERBE

lose brightness or luster

بَهِتَ اللّوْنُ إلخ

lose brightness or luster

ضَعُفَ

Present

I	lose
you	lose
he/she/it	loses
we	lose
you	lose
they	lose

Past

I	lost
you	lost
he/she/it	lost
we	lost
you	lost
they	lost

Present Perfect

I	have	lost
you	have	lost
he/she/it	has	lost
we	have	lost
you	have	lost
they	have	lost

Past Perfect

I	had	lost
you	had	lost
he/she/it	had	lost
we	had	lost
you	had	lost
they	had	lost