anglais » russe

Traductions de „lose“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

I . lose <lost, lost> [lu:z] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . lose <lost, lost> [lu:z] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec lose

to lose (one's) concentration
станови́ться рассе́янным
to lose one's appeal
утра́чивать свою́ привлека́тельность
to lose one's shirt
вспыли́ть
to lose one's way
сби́ться с пути́
to lose one's bearings
заблуди́ться
to lose one's life
потеря́ть жизнь
to lose one's balance
потеря́ть равнове́сие
to lose one's footing
поскользну́ться
to lose one's lead
уступа́ть ли́дерство
to lose one's credibility
потеря́ть дове́рие к кому́-ли́бо
to lose one's touch
теря́ть уме́ние
to lose one's temper
потеря́ть самооблада́ние
to lose one's poise
потеря́ть самооблада́ние
to lose one's reason
лиши́ться рассу́дка
to lose one's patience
потеря́ть терпе́ние
to lose one's nerve
теря́ть самооблада́ние
to lose one's voice
теря́ть го́лос

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
When massive factory ships of proven contempt arrive in our coastal waters, both the environment and local fisheries lose out.
coastmonkey.ie
However, upon resumption in the evening he lost the opening four frames and would eventually lose the match 79.
en.wikipedia.org
The company puts in great efforts not to lose private or corporate contracts due to austerity measures.
en.wikipedia.org
Thus, if they contest elections aiming to assume political power, they would lose vigor and sense of purpose.
en.wikipedia.org
Once removed from the fruit, they lose viability within a few days.
en.wikipedia.org
To ensure they didn't lose more customers to discounters, supermarkets have turned temporary price reductions into "permanent cuts", he adds.
home.bt.com
That disables the power-assisted steering and brakes and can cause drivers to lose control.
thechronicleherald.ca
The show centers on overweight contestants attempting to lose the most weight and to fight for a cash prize.
en.wikipedia.org
Soon, with increase in mass motorization, the railway started to lose passenger volume.
en.wikipedia.org
Some of the electrons will undergo inelastic scattering, which means that they lose energy and have their paths slightly and randomly deflected.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "lose" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires