anglais » russe

I . touch [tʌtʃ] SUBST

3. touch no plur (skill):

touch
на́вык m
touch
мастерство́ nt
to lose one's touch
теря́ть уме́ние

II . touch [tʌtʃ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. touch (feel with fingers):

touch
притра́гиваться

2. touch a. fig (come in contact with):

touch
прикаса́ться

3. touch (eat, drink):

touch
притра́гиваться к еде́
touch
есть

4. touch (move emotionally):

touch
тро́гать
touch
волнова́ть

5. touch (rival in quality):

touch
сравни́ться

6. touch (concern):

touch
каса́ться
touch
име́ть отноше́ние

III . touch [tʌtʃ] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. touch (feel with fingers):

touch
тро́гать

2. touch (come in contact):

touch
вступа́ть в конта́кт

touch down VERBE intr AVIAT

Voir le tableau de conjugaison

touch off VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

touch on VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

touch up VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. touch up GB fam (touch sexually):

touch up
сексуа́льно досажда́ть
touch up
пристава́ть

touch upon VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

touch upon PHRVB touch on

Voir aussi : touch on

touch on VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

touch-sensitive [ˈtʌtʃˈsensɪtɪv] ADJ INFOR

touch-type VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

touch-and-go [ˌtʌtʃənˈgəʊ, Am -ˈgoʊ] ADJ

Expressions couramment utilisées avec touch

touch wood
не сгла́зьте
a touch of flu
лёгкая просту́да f
to lose one's touch
теря́ть уме́ние
a touch of wind
лёгкий ветеро́к m
to touch ground ship
косну́ться дна
to the touch
на о́щупь
sense of touch
осяза́ние nt
to touch bottom
дойти́ до са́мого ни́зкого у́ровня
a light touch
лёгкое прикоснове́ние nt
to touch base
поговори́ть
to lose touch (with sb) (not follow explanation)
недопоня́ть
to do sth by touch
де́лать что-ли́бо на о́щупь
to lose touch with sb
потеря́ть связь с кем-ли́бо
to be a soft touch
быть чрезме́рно дове́рчивым
to be an easy touch fam
кого́-ли́бо легко́ наду́ть

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Instead of having all the tweakable setting in place, there are various touch-buttons including text-based menus and icon-based options, making the whole experience rather long-winded.
www.pocket-lint.com
The top screen displays the normal gameplay, while the bottom touchscreen can function as an overhead map and touch controls.
en.wikipedia.org
Most patients experiencing allodynia, experience pain with touch and pressure, however some can be hypersensitive to temperature.
en.wikipedia.org
Touch-screen computers house hundreds of digitized publications, allowing for close-up viewing, as well as interactive games, and access to a database of journalists.
en.wikipedia.org
Not that your manager salary impacts anything, but it's a nice touch.
www.capsulecomputers.com.au
If, as an adult, you're feeling a lack of touch in your life, you could try going to a cuddle party.
www.abc.net.au
The hangers are shaped in such a way that the customer will touch the label first when picking up the article of clothing for inspection.
en.wikipedia.org
It was pretty much touch-and-go for a while.
www.straight.com
And frankly, even in this film, we'll only touch upon what a lot of his powers are.
www.themovienetwork.com
The robots can also be displayed on the television instead of the controller screen by gesturing up on the touch pad.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "touch" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires