Traductions de „всегда́“ dans le dictionnaire russe » anglais

всегда́ ADV

всегда́

always

Expressions couramment utilisées avec всегда́

как всегда́

as it usually is

пе́рвый блин (всегда́) ко́мом prov

you must spoil before you spin

пра́вду всегда́ слу́шать неприя́тно

it is always unpleasant to hear the truth

де́ти всегда́ лю́бят пошали́ть

children are always up to tricks

он всегда́ меня́ поуча́ет

he's always preaching to me

не всегда справедли́во

not universally true

ты всегда́ придира́ешься ко мне

you are always picking on me

у них всегда́ стоя́л ужа́сный гвалт

they were always having terrible rows

что́бы не забы́ть, всегда́ запи́сываю в ежедне́вник

I always write down in my diary so that it won't be forgotten

всегда́ дава́й то, что хо́чешь в жи́зни получи́ть

always give what you want to receive in life