Traductions de „дава́й“ dans le dictionnaire anglais » russe

go ahead!

дава́й!

come on!

дава́й!

all right

дава́й!

go on (as encouragement)

дава́й!

go on, be a devil! fam

дава́й, рискни́!

why don't you get off your behind?

ну, что ты тормози́шь? дава́й пошеве́ливайся!

Traductions de „дава́й“ dans le dictionnaire russe » anglais

дава́й пойдём!

let's go!

дава́й игра́ть в ша́хматы!

let's play chess!

дава́й говори́ть откры́то, без экиво́ков

let's speak directly, straight to the point

всегда́ дава́й то, что хо́чешь в жи́зни получи́ть

always give what you want to receive in life