Traductions de „pull“ dans le dictionnaire anglais » arabe

pull <a pull; pulls> SUBST (ing)

pull

جَرّ

pull <a pull; pulls> VERBE TRANSP

pull (ing)

سَحَبَ

pull (ing)

نَزَعَ

pull <a pull; pulls> SUBST

pull (ing)

جَذْب

pull (ing)

شَدّ

pull VERBE

pull (ing)

جَذَبَ

pull (ing)

جَرْجَرَ

pull (ing)

اِعْتَقَلَ

pull (ing)

جَرَّ

pull (ing)

اِسْتَلَّ

pull (ing)

سَلَّ

pull (ing)

شَدَّ

pull (ing)

اِجْتَذَبَ

pull SUBST

pull

شَدَّة

pull VERBE (relations)

pull

ضِدّ دَفَعَ

pull SUBST (relations)

pull

اِجْتِذَاب

pull TRANSP

pull

جَرَّ

pull SUBST

pull

اقتلاع

pull

مقبض

pull

pull TYPO

تجربة مطبعية

pull TYPO

تجربة أو بروفة مطبعية

pull VERBE

pull

اقتلع

pull

pull

جاذِبِيّة

pull

فِتْنَة

pull VERBE

pull

جَبَذَ

pull

قَطَرَ

pull

pull

جَرْعَة

pull

المَرّة مِنْ شَدّ سَحَبَ, جَرّ

pull

نَفَس مِنْ دُخانٍ أو سِيكَارَةٍ إلخ

drawbar pull AUTO

drawbar pull

شد قضيب الجر

pull away VERBE

pull away

أزَاحَ

pull away

أمَاطَ

pull away

نَحّى

pull away

أبْعَدَ

pull away

اِنْسَحَبَ

pull away

تَرَاجَعَ

pull away

رَجَعَ

pull away

حَسَرَ

pull away

كَشَفَ

pull back VERBE

pull back

اِنْسَحَبَ

pull back

تَرَاجَعَ

pull back

رَجَعَ

pull cable TEC

pull cable

كبل شد

pull chain

pull chain

سلسلة الجر

pull down VERBE

pull down

دَكّ

pull down

هَدَمَ

pull down

دَمّرَ

pull down

قَوّضَ

pull down

سَوّى بِالأرْض

pull down

ضَعْضَعَ

pull down

قَضّ

pull down

قاضَ

pull down

نَقَضَ

pull down

هارَ

pull down

هَدّ

Expressions couramment utilisées avec pull

pull with a sudden vigorous movement

نَتَرَ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The film became the most difficult feat the director ever tried to pull off.

en.wikipedia.org

Mess with him at your peril -- he will pull out all the stops to get his own back.

www.telegraph.co.uk

The effect is to average out the alternating pull of the magnetic field and so prevent the core from buzzing at twice line frequency.

en.wikipedia.org

And if unable to pull their card or cash on the spot, they are violently kicked out of the hospital, coldly and callously!

www.torontosun.com

He thought that only professionals who had the courage, skill and persistence could pull off such a thing.

en.wikipedia.org

This stretching property allows the strap to store kinetic energy, which is used to pull vehicles from a bog.

en.wikipedia.org

You don't get the normal cost-push or demand-pull inflation in a de-leveraging cycle.

dailyreckoning.com

Once the downward moving carriage has reached the summit and started down the main incline its weight helps pull up the upward moving carriage.

en.wikipedia.org

A more advanced shootout mode allows you to pull out very advanced moves on the new and improved skill stick.

en.wikipedia.org

The platoon attack her, knocking over her trolley and attempting to pull off her wig.

en.wikipedia.org