RESPECT - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

respect SUBST

respect (feelings & emotions)

اِحْتِرَام

respect (feelings & emotions)

اِعْتِبَار

respect (feelings & emotions)

صِلَة

respect (feelings & emotions)

تَكْرِيم

respect (feelings & emotions)

مُحَاباة

respect (feelings & emotions)

إِكْبار

respect (feelings & emotions)

اِكْتِراث

respect (feelings & emotions)

عِزّ

respect ÉCON

عِرْض

respect ÉCON

حِفْظ

respect ÉCON

إِكْرام

respect ÉCON

خُصُوص

respect ÉCON

صَدَد

respect ÉCON

تَقْدِير

respect ÉCON

إِجْلال

respect ÉCON

إِعْظام

respect (feelings & emotions)

مَهَابَة

respect (feelings & emotions)

جَلال

respect (feelings & emotions)

اِشْتِيَاق

respect (feelings & emotions)

اِهْتِمام

respect VERBE

respect (feelings & emotions)

أَجَلَّ

respect (feelings & emotions)

عَظَّمَ

respect (feelings & emotions)

اِعْتَبَرَ

respect (feelings & emotions)

أكْبَرَ

respect (feelings & emotions)

اِحْتَرَمَ

respect (feelings & emotions)

تَقَيّدَ بِـ

respect (feelings & emotions)

اِلْتَزَمَ

respect (feelings & emotions)

راعَى

respect

respect (ing)

اِلْتِزَام

respect (ing)

مُرَاعَاة

respect (ing)

وُجْهَةُ نَظَر

respect (ing)

حَيْثِيّة

respect (ing)

تَقَيّد

respect VERBE

respect

بَجّلَ

respect

حافَظَ على

respect

اِلْتَزَمَ بِـ

respect

واظَبَ على

respect

respect

حَسَب

respect

مَحْتِد

respect

شَرَفُ الأصْل

respect VERBE

respect

نَفّذَ

respect

respect

حُظْوَة

respect

تَنْفِيذ

respect VERBE

respect

جارَى

respect

رَقَبَ

respect

respect

مَوْضُوع

respect

كَرَامَة

respect

شَرَف

respect

مُحَافَظَةٌ على

respect

مُوَاظَبَة

respect

ناحِيَة

respect

وَجْه

respect

نُقْطَة

respect

وُجْهَة

respect VERBE

respect

هابَ

respect

وَقّرَ

great respect

great respect

تَبْجِيل

mutual respect POL

mutual respect

احترام متبادل

respect-able ADJ

respect-able

حَسَنُ السُّمْعَة

self-respect SUBST

self-respect (feelings & emotions)

اِحْتِرَامُ الذَّات

self-respect (feelings & emotions)

اِحْتِرَامُ النَّفْس

self-respect

self-respect

أنَفَة

self-respect

تَرَفّع

self-respect

كِبْرِياء

self-respect

عِزّةُ نَفْس

self-respect

عِزّةُ النّفْس

self-respect

ماءُ الوَجْه

character worthy of respect ÉCON

character worthy of respect

طَابَعٌ جَدِيرٌ بِالِاحْتِرَامِ

have respect for VERBE

have respect for

حمل تقدير إلى

in respect of

in respect of

فِيمَا يَتَعَلّقُ بِـ

in respect of

حَوْلَ

in respect of

عن

in respect of

بِشَأن

in respect of

في صَدَدِ

in respect of

بِصَدَدِ

in respect of

مِنْ ناحِيَةِ كَذَا

in respect of

بِالنّظَرِ إلى أو لِـ

in respect of

بِالنّسْبَةِ إلى

in this respect POL

in this respect

وعلى صعيد متصل

in this respect

في هَذَا الشّأن

in this respect

في هَذَا الصّدَد

in this respect

في هَذَا المَجَال

respect for the truth PRESSE

respect for the truth

احترام الحقيقة

Present

I	respect
you	respect
he/she/it	respects
we	respect
you	respect
they	respect

Past

I	respected
you	respected
he/she/it	respected
we	respected
you	respected
they	respected

Present Perfect

I	have	respected
you	have	respected
he/she/it	has	respected
we	have	respected
you	have	respected
they	have	respected

Past Perfect

I	had	respected
you	had	respected
he/she/it	had	respected
we	had	respected
you	had	respected
they	had	respected