WIN - Traduction anglais-arabe | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

win <a win; wins> SUBST SPORT

win: فَوْز

win VERBE

win: رَبِحَ

win SPORT: كَسَبَ

win SPORT: نَالَ

win <a win; wins> SUBST

win: ظَفَر

win: مَفَازَة

win VERBE

win: أَفَادَ

win: ظَفِرَ بِـ

win: حَظِيَ بـ

win: فَازَ

win SUBST

win: نَصْر

win: غَلَبَة

win: اِنْتِصار

win VERBE

win: اِسْتَفَادَ مِنْ

win SPORT: أَجْلَبَ

win

win: ظَفَر

win VERBE

win AGR: جَفَّفَ

win AGR: نَشَّفَ

win AGR: يَبَّسَ

win MIN (mining & minerals): اِسْتَخْرَجَ الخام

win (mining & minerals): سَحَبَ

win MIN (mining & minerals): اِسْتَخْلَصَ الفلز

win MIN (mining & minerals): أحْرَزَ

win MIN (mining & minerals): حَصَلَ على

win MIN (mining & minerals): حَقّقَ

win MIN (mining & minerals): حازَ

win MIN (mining & minerals): أصَابَ

win MIN (mining & minerals): جَنَى

win MIN (mining & minerals): اِكْتَسَبَ

win (over): اِجْتَذَبَ

win (over): اِسْتَمَالَ

win (over): اِسْتَهْوَى

win (over): فَتَنَ

win (over): اِسْتَجْلَبَ

win (over): اِسْتَدَرّ

win (over): أثَارَ

win (over): اِسْتَدْعَى

win (over): اِسْتَغَلّ

win (over): أخَذَ الغَلّةَ

win (over): جَذَبَ

win (over): جَلَبَ

win (over): حَظِيَ بِـ

win (over): فازَ بِـ

win (over): فاءَ الغَنِيمَةَ

win (over): لاقَى

win (over): وَجَدَ

win (over): وُفّقَ

quick win INFOR

quick win: الفوز السريع

win over VERBE

win over: اِسْتَجْلَبَ

win over: جَذَبَ

win over: اِسْتَمَالَ

win over: اِسْتَدْرَجَ إلى

win over: قَرّبَ

win over: اِسْتَعْطَفَ

win over: اِسْتَرْضَى

win over: قَرّبَ فُلاَناً إلخ إلَيْه

make gain or win VERBE

make gain or win: رَبّحَ

make gain or win: أكْسَبَ

win the day VERBE

win the day: نَجَحَ

win the day: وُفّقَ

win victory over VERBE

win victory over: هَزَمَ

win victory over: كَسَرَ

win victory over: دَحَرَ

win victory over: غَلَبَ

win victory over: قَهَرَ

win or gain a victory VERBE

win or gain a victory: أحْرَزَ قَصَبَ السّبْق

win or gain a victory: أحْرَزَ نَصْراً أو انْتِصَاراً على

win or gain a victory: اِنْتَصَرَ

win or gain a victory: فازَ بِالنّصْر

win or gain a victory: حَقّقَ انْتِصاراً

win or gain victory over VERBE

win or gain victory over (a): غَلَبَ

win or gain victory over (a): اِنْتَصَرَ على

win or gain victory over (a): ظَفِرَ على أو بِـ

make or let gain or win VERBE

make or let gain or win: أغْنَمَ

win or gain a victory over VERBE

win or gain a victory over: اِنْتَصَرَ على

win or gain a victory over: غَلَبَ

win or gain a victory over: ظَفِرَ على أو بِـ

win or gain a victory over: قَهَرَ

win or gain a victory over: فازَ على أو بِـ

cause or allow to win approval or official or legal sanction VERBE

cause or allow to win approval or official or legal sanction: أمَرّ

cause or allow to win approval or official or legal sanction: جَعَلَهُ يَمُرّ

Present
I	win
you	win
he/she/it	wins
we	win
you	win
they	win

Past
I	won
you	won
he/she/it	won
we	won
you	won
they	won

Present Perfect
I	have	won
you	have	won
he/she/it	has	won
we	have	won
you	have	won
they	have	won

Past Perfect
I	had	won
you	had	won
he/she/it	had	won
we	had	won
you	had	won
they	had	won

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

win or gain a victory over: اِنْتَصَرَ على

make or let gain or win: أغْنَمَ

cause or allow to win approval or official or legal sanction: أمَرّ

Parcourir le dictionnaire

Consulter "win" dans d'autres langues