capitals dans le dictionnaire PONS

Traductions de capitals dans le dictionnaire anglais»bulgare

Afficher le résumé de tous les résultats

4. capital FIN:

capital
капитал m
accumulation of capital
натрупване на капитал
authorized capital
акционерен капитал, увеличен чрез издаване на нови акции
borrowed capital
заемен капитал
called up capital
частично платен дялов капитал
capital consolidation [or merger]
сливане на капитали
capital depreciation [or allowance]
амортизации на основни средства [o. дълготрайни активи]
capital equipment
капиталовъоръженост
capital expenditure
разход на капитал
capital fund [or stock]
основен капитал
capital gearing
оборот на капитала
capital goods
основни средства за производство
capital goods
дълготрайни материални активи
capital growth
нарастване на капитал
capital income
капиталови постъпления
capital increase, increase in the share capital
увеличаване на капитал
capital market law
право на капиталовите пазари
capital market legislation
законова уредба на капиталов пазар
capital procurement costs
разходи за осигуряване на капитал
capital procurement market
пазар за осигуряване на капитал
capital profit [or gain]
капиталова печалба
capital protection agreement
договор за закрила на капитал
capital readjustment
промяна на капитала
capital reconstruction
промяна на капиталовата структура на фирма (особено с финансови трудности)
capital redemption
възвръщане на капитал
capital reduction
намаляване на капитал
capital requirements
нужда [o. потребност] от капитал
capital requirements
търсене на капитали
determination of capital requirements
установяване на нуждите [o. потребностите] от капитал
capital stock
акционерен капитал
capital stock
акция
capital tax
данък върху капитала
capital transfers [or movements], to and from third countries
капиталов трансфер с трети страни
capital transfer tax Brit, capital transaction tax
данък върху капиталовия трансфер
capital writedown
счетоводно намаление на основния капитал
contribution of capital
дялово участие [o. дял] в капитал
costs of capital
лихва върху капитала
cross-frontier capital movements
презграничен трансфер на капитали
deductible capital
част от капитала, приспадана при определяне на основния [o. задължителния] капитал
demand for capital
търсене на капитали
raising equity-capital
набиране на собствен капитал
flight [or runaway], capital
изтичане на капитал (зад граница)
flow of capital
движение на капитали
free movement [or flow], of capital
свободно движение на капитали
frozen [or fixed], capital
превърнат от оборотен в постоянен [o. замразен] капитал
(gross) working [or operating], capital
оборотни средства
(gross) working [or operating], capital
оборотен капитал
human capital ÉCON
трудови ресурси
human capital ÉCON
трудоспособност
human capital ÉCON
работоспособност
operating human capital
оперативен трудов ресурс на предприятието
initial [or start-up], capital
учредителен [o. начален] капитал
injection of fresh capital
вливане на свежи капитали
injection of fresh capital
финансова инжекция
invested capital
инвестиционен капитал
liability [or liable], capital, capital plus reserves
гаранционен капитал
liquid capital
ликвиден капитал
locked [or tied], up capital
замразен капитал
locked [or tied], up capital
инвестиран за определено време капитал
net capital export
експорт на чист капитал
nominal capital
номинален капитал
nondisposable capital
резервен [o. неразполагаем or неприкосновен] капитал
paid-in capital
внесен (основен) капитал
productive capital
капитал, носещ печалба
provider of capital
лице/фирма, осигуряващо капиталови ресурси
raising of capital
привличане на капитал
ratio of employed capital to turnover
обращаемост на капитала
registered capital
сумата на дяловия капитал, който дадена компания има право да емитира
reserve capital
капиталови резерви
sales investment capital
капитал за инвестиции в продажби
savings capital
капитал под формата на спестявания
savings capital
натрупан капитал
settlement capital
капитал на фондация
settlement capital
капитал за благотворителна цел
share [or interest], capital
дялово [o. акционерно] участие
increase in share capital
увеличаване на капитала
reduction of share capital
намаляване на дяловия капитал
shortage of capital
недостиг [o. дефицит] на капитал
statement of capital
сведение [o. отчет or декларация] за капитала
statutory capital
законово определен капитал
sunk [or redeemed], capital
амортизиран капитал
supply of capital
предоставяне на капитал
switching of capital
прегрупиране
switching of capital
разместване
switching of capital
превод на капитали
to absorb capital
задържам капитал (без да го инвестирам)
to invest/tie up capital
инвестирам/замразявам капитал
to liberate [or free up], capital
освобождавам (за нщ) капитал
to make capital (out) of sth fig
правя капитал от нщ
to regroup capital
преструктурирам капитал
to write off capital
отписвам капитал (от счетоводните книги)
uncalled capital
невнесени парични вноски за записан капитал
uncalled capital
невнесен капитал
venture [or risk], capital
рисков капитал
withdrawal of capital
изтегляне на капитал
claim to withdraw capital
претенция за изтегляне на капитал
yield on capital
доход от инвестиран капитал

share capital [ˌʃeəˈkæpɪtl, Am ˌʃerˈkæpət̬l] SUBST FIN

capital letter [ˈkæpɪtl ˈletəʳ, Am -ət̬l ˈlet̬ɚ] SUBST

capitals Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

deterioration of the balance on capital account
нарушение на баланса на капиталова сметка
fluctuations in money-/capital-market interest rates
колебания на лихвените ставки на финансовия/капиталовия пазар
reduction of the share capital Brit, /corporate capital Am
намаляване на капитал
return on investment, return on capital employed
печалба от вложен капитал
small capitals
малки главни букви
capital increase, increase in the share capital
увеличаване на капитал
capital transfer tax Brit, capital transaction tax
данък върху капиталовия трансфер
liability [or liable], capital, capital plus reserves
гаранционен капитал
construction for a capital asset fund
капитално строителство
capital transfers [or movements] to and from third countries
капиталов трансфер с трети страни

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The whole is united by the tall shafts that sweep unbroken from the floor to their capitals at the spring of the vault.
en.wikipedia.org
The bays are divided by two-story pilasters with stylized capitals.
en.wikipedia.org
It has notable small double columns with capitals decorated by vegetable motifs, which support ogival arches.
en.wikipedia.org
Other languages vary in their use of capitals.
en.wikipedia.org
Many of the capitals given in this chart have had multiple historical names during different dynasties.
en.wikipedia.org
Overall, this class scores moderately well on all three capitals, with a particular penchant for emerging cultural capital.
en.wikipedia.org
It contains monumental engaged columns with granite bases, marble shafts, and terra-cotta capitals.
en.wikipedia.org
The capitals are of swash design, with characteristic flourishes, designed primarily for use as initial letters.
en.wikipedia.org
The temple features four columns that are attached to the building with tapered, square shafts and stylized capitals.
en.wikipedia.org
The carvings of the capitals are sober, using stylised foliage called feuilles grasses (thick leaves).
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "capitals" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires