colder dans le dictionnaire PONS

Traductions de colder dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.cold <-er, -est> [kəʊld, Am koʊld] ADJ

cold

студен

to be cold

студено ми е

to go cold soup, coffee

изстивам

to get cold person

става ми студено

it's bitterly cold

ужасно студено е

to have/get cold feet

разколебавам се

to have/get cold feet

проявявам нерешителност

II.cold [kəʊld, Am koʊld] SUBST

1. cold MÉTÉO:

cold

студ m

2. cold MÉD:

cold

простуда f

cold

настинка f

to have/catch a cold

простудявам се

to have/catch a cold

настивам

cold-hearted [ˌkəʊldˈhɑːtɪd, Am ˌkoʊldˈhɑːrt̬ɪd] ADJ

cold-hearted

безсърдечен

cold-hearted

коравосърдечен

ice-cold ADJ

ice-cold

леден

ice-cold

ледено студен

cold-blooded [ˌkəʊldˈblʌdɪd, Am ˌkoʊld-] ADJ

cold-blooded animal

студенокръвен

cold-blooded person

хладнокръвен

cold shower SUBST a. fig

cold shower

студен душ

cold snap SUBST

cold snap

внезапно силно застудяване

cold turkey SUBST sans pl Am, Aus fam

cold turkey

абстиненция f

cold front SUBST

cold front

студен фронт

Traductions de colder dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

позастудявам

grow colder

дните позастудяха

the days were getting a little colder

застудявам

get [or turn] cold

времето ще застудее

the weather will get colder

colder Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cold air is advancing from the west

от запад нахлува студен въздух

the cold turned the water to ice

студът е вледенил водата

I turned to ice in this cold

вледених се на този студ

we're going to form crystals from cold

ще кристализираме от студ

he broke out in a cold sweat

обля го студена пот

I drank my fill of cold water

напих се със студена вода

the cold turned the water into ice

студът направи водата на лед

the weather is getting ever colder

времето става все по-студено

the cold weather stopped me from leaving

студеното време ме възпря да тръгна

the days were getting a little colder

дните позастудяха