fish's dans le dictionnaire PONS

Traductions de fish's dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.fish <-(es)> [fɪʃ] SUBST zool

fish

риба f

fish and chips

риба с пържени картофи

fish poaching

незаконен улов на риба

fish trade COMM

търговия с риба и рибни продукти

a big fish in a small pond

цар на село

there are plenty more fish in the sea

има много други възможности

(like) a fish out of water

(като) риба на сухо

to have bigger fish to fry

имам си по-важна работа

an odd fish

чудак

II.fish [fɪʃ] VERBE intr

fish

ловя риба

to fish for information

опитвам се да се добера до информация

to fish in troubled waters

ловя риба в мътна вода fig

III.fish [fɪʃ] VERBE trans

fish

ловя риба

fish-hook SUBST

fish-hook

риболовна кука

pilot fish SUBST

pilot fish

малка риба, която води акула към храна

river fish SUBST

river fish

речна [o. сладководна] риба

cold fish SUBST péj

cold fish

студен [o. неемоционален] човек

flying fish SUBST

flying fish

летяща риба

Traductions de fish's dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

рибешки (-а)

fish

медуза

jelly-fish

рибовъдство

fish farming

рибовъдство

fish breeding

рибовъден (-на)

fish-breeding

рибовъдно стопанство

fish farm

fish's Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a big fish in a small pond

цар на село

the fish in the river is poisoned

рибата в реката е изтровена

fish baked with onions, tomatoes and carrots

риба плакия

this is a pretty kettle of fish!

хубава работа! iron

like a fish out of water

като риба на сухо

be as dumb as a fish

мълча като риба

fish begins to stink at the head

рибата се вмирисва от главата

fish like to hide in holes

рибите се крият в подмолите

the water is seething with fish

водата бъка от риба

be like a fish out of water

намирам се в небрано лозе

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Bacterial colonies grow on the infected fish's spleen and kidney, eventually leading to mortality.

en.wikipedia.org

The eyes are set high on the fish's deeply keeled body; in adults, perceptible bumps are located above each.

en.wikipedia.org

A variety of parasites have been recorded from the species, including copepods, flatworms, and a nematode which inhabits the fish's swimbladder.

en.wikipedia.org

They usually have a minnow or crawfish or even a plastic worm on it to get the fish's attention.

en.wikipedia.org

This was determined experimentally by silencing a fish's electric organ with curare, and then stimulating the fish with two external frequencies.

en.wikipedia.org

No sooner does a fish bite off a piece of skin, than the grandmother takes it out of the fish's mouth and puts it in her basket.

en.wikipedia.org

When a fish swallowed the bait, a tug on the line caused the gorge to orient itself at right angles to the line, thereby sticking in the fish's gullet.

en.wikipedia.org

The upperclassman shakes the fish's hand and responds by giving his/her name.

en.wikipedia.org

They act as a reservoir for the parasite, which is released into water following the fish's death.

en.wikipedia.org

If one of the fish's eyes is damaged, or covered by the sand, the flounder has difficulties in matching its pattern to its surroundings.

en.wikipedia.org