Traductions de first strike dans le dictionnaire anglais»bulgare

first strike SUBST

- Afficher les synonymes de first strike :
- Envoyez-nous vos réactions

first strike

първи удар

Traductions de first strike dans le dictionnaire anglais»bulgare

Afficher le résumé de tous les résultats

I.strike [straɪk] SUBST

- Afficher les synonymes de strike :
- Envoyez-nous vos réactions

1. strike (military attack):

нападение nt

2. strike (withdrawal of labour):

to break a strike

изменям на стачката

to break a strike

ставам стачкоизменник

strike ballot [or vote]

гласуване за предприемане на стачни действия

to call (out) a strike

вземам решение за стачка

strike call

призив за стачка

strike-induced

предизвикан от стачка

strike notice

обявяване на стачка

strike threat

заплаха за стачка

to lift the strike threat

вдигам стачна заплаха

sympathy strike

стачка от солидарност

total strike

генерална стачка

unofficial [or wildcat], strike

необявена официално стачка

3. strike (discovery):

находка f

4. strike Am (in baseball):

неуспешен удар

5. strike Am JUR:

отменяне nt на закон

II.strike <struck > [straɪk] Am: <stricken, struck> VERBE trans

- Afficher les synonymes de strike :
- Envoyez-nous vos réactions

3. strike (manufacture):

strike coin

5. strike (impress):

правя впечатление на

6. strike (engender):

to strike fear into sb

изплашвам силно нкг

8. strike (adopt):

to strike an attitude

заемам поза

9. strike (sound the time):

strike clock

the clock struck three

часовникът удари три часа

10. strike (remove):

strike flag

strike flag

11. strike (delete):

задрасквам

изтривам

III.strike <struck, struck> [straɪk] VERBE intr

- Afficher les synonymes de strike :
- Envoyez-nous vos réactions

1. strike:

strike (hit hard)

удрям се

strike (hit hard)

блъскам се

strike (attack)

извършвам нападение

to strike at sth

посягам да ударя нщ

to strike at the heart of sth

удрям по най-съществената част на нщ

to strike home

попадам на място

I.first [fɜːst, Am fɜːrst] ADJ (earliest)

- Afficher les synonymes de first :
- Envoyez-nous vos réactions

for the first time

за първи път

at first sight

на пръв поглед

first and foremost

преди всичко

first cause JUR

първопричина

to not know the first thing about sth

не знам абсолютно нищо за нщ

II.first [fɜːst, Am fɜːrst] ADV

- Afficher les synonymes de first :
- Envoyez-nous vos réactions

най-напред

first (firstly)

first of all

най-напред

отначало

to go head first

тръгвам стремглаво напред

first things first, let's have sth to drink

нека първо да пийнем

first come first served fam

кой превари, той завари fam

III.first [fɜːst, Am fɜːrst] SUBST

- Afficher les synonymes de first :
- Envoyez-nous vos réactions

2. first Brit UNIV:

отлична диплома

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Thus, retaliation is assured even if the nation's leadership, military chain of command, and communications infrastructure are destroyed by the first strike. en.wikipedia.org

In 1920, the union raised their first strike but it was not to be their last. en.wikipedia.org

Likewise, if an enemy touches a party member from behind, they get the first strike. en.wikipedia.org

Ring-necked snakes first strike and then secure the prey using constriction. en.wikipedia.org

The advantage to using first strike rounds is their uniform shape. en.wikipedia.org

Following the first strike, late in 1889, real estate prices soared 100% in two days in a boom-town mentality. en.wikipedia.org

Planning for first strike survival in both conventional and nuclear wars had to be considered. en.wikipedia.org

He participated in his first strike at the bowling alley, but the employer fired all the striking workers. en.wikipedia.org

If the defending unit is still alive following the first strike, it will retaliate against the attacking unit. en.wikipedia.org

In such cases the security dilemma can arise generating perceptions of a first strike advantage. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "first strike" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский