rubbing dans le dictionnaire PONS

Traductions de rubbing dans le dictionnaire anglais»bulgare

rubbing [ˈrʌbɪŋ] SUBST

rubbing

копие nt на релефно изображение, получено чрез триене с графит върху хартия

I.rub [rʌb] SUBST

1. rub (act of rubbing):

rub

разтриване nt

rub

разтривка f

to give sth a rub

разтривам нкг

2. rub littér (difficulty):

rub

пречка f

rub

затруднение nt

there's the rub

това е проблемът, че

II.rub <-bb-> [rʌb] VERBE trans

rub

трия

rub

разтривам

rub one's eyes

търкам

rub one's hands

разтривам

to rub sth clean

изтривам нщ

to rub shoulders Am [or elbows], with sb fam

общувам с нкг

to rub sb ( Aus, Brit, up) the wrong way

неволно раздразвам нкг

III.rub <-bb-> [rʌb] VERBE intr

rub

трия се

rub

търкам се

rub-down [ˈrʌbdaʊn] SUBST

rub-down

фрикция f

rub-down

масаж m

rub along VERBE intr Brit fam

1. rub along (manage):

rub along

карам я някак

rub along

справям се

Idiomes/Tournures:

to rub along with sb

разбирам се [o. погаждам се] с нкг

rub in VERBE trans

1. rub in (spread on skin):

rub in

натърквам

rub in

втривам

2. rub in fam (keep reminding):

rub in

непрекъснато повтарям

rub in péj

опявам

Idiomes/Tournures:

to rub sb's nose in it

натяквам на нкг за нщ

rub out VERBE trans

1. rub out (remove):

rub out writing

изтривам

rub out writing

заличавам

rub out dirt

изтривам

rub out dirt

почиствам

2. rub out Am fam (murder):

rub out

пречуквам

rub out

очиствам

I.rub off VERBE intr

1. rub off (become clean):

rub off stain

изтривам се

rub off stain

изчиствам се

2. rub off (affect):

to rub off on sb

засягам [o. отразявам се на] нкг

II.rub off VERBE trans

rub off dirt:

rub off

изтривам

rub off

изчиствам

rub down VERBE trans

1. rub down (smooth):

rub down

изглаждам

rub down

шлифовам

rub down horse

почиствам

rub down horse

тимаря

2. rub down (dry):

rub down

изтривам

rub down

подсушавам

Traductions de rubbing dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

натривка

rubbing

триене

rubbing

rubbing Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to rub against sth cat

галя се

to rub the sleep from one's eyes

събуждам се

to rub off on sb

засягам [o. отразявам се на] нкг

to rub salt in the wound

слагам сол в раната

to rub along with sb

разбирам се [o. погаждам се] с нкг

to rub shoulders Am [or elbows], with sb fam

общувам с нкг

to rub sb ( Aus, Brit, up) the wrong way

неволно раздразвам нкг

to rub sb's nose in it

натяквам на нкг за нщ

rub a cream/lotion into the skin

втривам крем/лосион в кожата

not have two pennies to rub together

нямам пукната пара fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Before the experiments she was observed combing her hair and rubbing the surface of the acrylic plastic.

en.wikipedia.org

Rubbing two non-conductive objects generates a great amount of static electricity.

en.wikipedia.org

This can be caused by rubbing, by contaminants or oxides, or other variables.

en.wikipedia.org

This manual rubbing action, done by squeezing the handle, creates a spark which then lights the gaseous fuel.

en.wikipedia.org

In the wild, these patterns can be evinced by wind, raindrops, and rubbing by passing animals.

en.wikipedia.org

This may be tannin staining, as result of their particular affinity for bathing by rubbing their bodies against wet leaves and other plant matter.

en.wikipedia.org

For improved fastness to washing, rubbing and light, other dyes such as vats and reactives are commonly used.

en.wikipedia.org

By splitting the stem and rubbing it over a blunt edge, the bark would separate from the pith.

en.wikipedia.org

A macroscopic body can develop an electric charge through rubbing, by the triboelectric effect.

en.wikipedia.org

The male eminence is solid and will not disappear upon gentle rubbing with your thumb.

en.wikipedia.org