throat dans le dictionnaire PONS

Traductions de throat dans le dictionnaire anglais»bulgare

throat [θrəʊt, Am θroʊt] SUBST

throat

гърло nt

to clear one's throat

изкашлям се леко

to grab sb by the throat

хващам нкг за гърлото

to be at each other's throats

спорим

to be at each other's throats

караме се

to force sth down sb's throat

натрапвам нщ на нкг

I.cut-throat SUBST

1. cut-throat (murderer):

cut-throat

главорез m

cut-throat

жесток убиец

2. cut-throat (razor):

cut-throat

бръснач m

II.cut-throat ADJ

cut-throat

суров

cut-throat

ожесточен

cut-throat

унищожителен

cut-throat competition

безмилостен

cut-throat competition

ожесточена конкуренция

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to jump down sb's throat

прекъсвам нкг рязко

to have a frog in one's throat

пресипнал съм

Traductions de throat dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

гръклян

throat

гърлен (-а)

throat

гърлен секрет

throat probe

прокашлям се

clear one's throat

изкашлям

clear one's throat

сдавям

fly at one's throat

УНГ

ear, nose and throat

throat Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

he cleared his throat preparatory to speaking

преди да заговори, той прочисти гърлото си

to have a lump in one's throat

заседнала ми е буца в гърлото

to have a frog in one's throat

пресипнал съм

feel a lump in one's throat

застава ми буца на гърлото

there's a lump in my throat

буца ми е заседнала в гърлото

my throat is smarting from the wine

виното щипе по гърлото ми

the vodka is burning my throat

водката пари гърлото ми

have an inflammation of the throat

болен съм от ангина

I have an irritation in my throat

нещо ми драще в гърлото

feel a lump in one's throat

засяда ми буца в гърлото fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Upper surfaces and throat covered with minute granular scales, a little larger on the snout; abdominal scales moderate, imbricate.

en.wikipedia.org

The throat is white, and the rest of the underparts pale greyish-white.

en.wikipedia.org

Its pelage is mostly creamy white, with head, neck and throat dark brown.

en.wikipedia.org

They have a long fossil record, easily distinguished from other fishes by the presence of an additional set of bones in the throat.

en.wikipedia.org

Then it draws the sides of its throat together, forcing the water through the gill openings, so it passes over the gills to the outside.

en.wikipedia.org

Protesters and unaffiliated witnesses claimed that a police officer grabbed a demonstrator by the throat.

en.wikipedia.org

The hose was modelled after the goose throat necklace, a piece of jewellery that consisted of interlacing metal strips.

en.wikipedia.org

At the end of the throat, however, things change.

en.wikipedia.org

Little is known about its feeding habits, although it does have teeth in its throat.

en.wikipedia.org

The brothers are at each other's throats from the opening scene.

en.wikipedia.org