Triebe dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de Triebe dans le dictionnaire anglais»espagnol

trier [Am ˈtraɪ(ə)r, GB ˈtrʌɪə] SUBST

trier

persona f esforzada

he may not be bright, but he's a trier

no será inteligente pero al menos se esfuerza or pone empeño

tried [Am traɪd, GB trʌɪd] ADJ

tried method/procedure:

tried

probado

tried and tested products

productos mpl de probada calidad

well-tried <pred well tried> [wɛlˈtrʌɪd] ADJ

well-tried method/tactic

muy comprobado

well-tried recipe

muy probado

untried [Am ˌənˈtraɪd, GB ʌnˈtrʌɪd] ADJ

1. untried (not tested):

untried method

no probado

untried person

no puesto a prueba

2. untried JUR:

untried person

no procesado

untried case

no sometido a juicio

Triebe dans le dictionnaire PONS

Traductions de Triebe dans le dictionnaire anglais»espagnol

trier [ˈtraɪəʳ, Am -ɚ] SUBST fam

trier

persona f que se esfuerza mucho

I.tried [traɪd] VERBE intr, trans

tried pt, ppas of try

II.tried [traɪd] ADJ

tried

probado, -a

tried and tested

probado con toda garantía

Voir aussi : try

I.try [traɪ] -ie- -ie- SUBST

1. try (attempt):

try

intento m

to give sth a try

intentar algo

2. try in rugby:

try

ensayo m

II.try [traɪ] -ie- -ie- VERBE intr

try

esforzarse

to try and do sth fam

intentar hacer algo

III.try [traɪ] -ie- -ie- VERBE trans

1. try (attempt):

try

intentar

to try one's best

esforzarse al máximo

to try one's luck

probar suerte

2. try (test):

try

experimentar

3. try (sample):

try

probar

4. try (annoy):

try

cansar

his demands would try the patience of a saint

sus peticiones acabarían con la paciencia de un santo

5. try JUR:

try

juzgar

untried [ʌnˈtraɪd] ADJ

1. untried (not tested):

untried

no probado, -a

2. untried JUR:

untried

no procesado, -a