Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

bonus [Am ˈboʊnəs, GB ˈbəʊnəs] SUBST

1.1. bonus (payment to employee):

bonus
plus m
bonus
prima f
bonus
bonificación f

1.2. bonus (dividend) FIN:

bonus
dividendo m adicional

1.3. bonus (in competition):

for a bonus of two points
para ganar dos puntos extra

2. bonus (added advantage):

bonus, a. added bonus
ventaja f
and the school being nearby is a real bonus
y el hecho de que el colegio esté cerca es una gran ventaja

no-claim bonus [GB nəʊˈkleɪm ˌbəʊnəs], no-claims bonus [ˈnəʊˈkleɪmz] SUBST GB

no-claim bonus
reducción f de prima por buena experiencia
no-claim bonus
bonificación f por ausencia de siniestros
performance-related bonus/incentive
de productividad
productivity bonus
prima f de or por productividad or rendimiento
espagnol
espagnol
anglais
anglais
acciones liberadas
bonus stock
acciones liberadas
bonus shares plur
prima legal
statutory Christmas bonus
gratificación (bonificación)
bonus
sobrepaga
bonus
plus
bonus
prima
bonus
prima de productividad
productivity bonus
prima de rendimiento
performance-related bonus

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

bonus [ˈbəʊnəs, Am ˈboʊ-] SUBST

1. bonus:

bonus (money)
prima f
bonus (money)
abono m AmLat
bonus (for Christmas)
paga f extraordinaria
productivity bonus
plus m

2. bonus (advantage):

bonus
ventaja f

productivity bonus SUBST

productivity bonus
prima f de productividad

savings bonus SUBST

savings bonus
bono m de ahorro
espagnol
espagnol
anglais
anglais
gratificación
bonus
gratificación de Navidad
Christmas bonus
regalía
bonus
bonificación
bonus
yapa
bonus
complemento (paga)
bonus
plus
bonus
plus por trabajar en días festivos
bonus for working on public holidays
paga extra
bonus
extra
bonus
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. bonus [ˈboʊ·nəs] SUBST

1. bonus FIN:

bonus
bonificación f
bonus
prima f
bonus
abono m AmLat
Christmas bonus
paga f extraordinaria de navidad
productivity bonus
prima f de producción

2. bonus fig:

bonus (sth extra)
plus m
bonus (sth extra)
extra m
bonus (advantage)
ventaja f

II. bonus [ˈboʊ·nəs] ADJ

bonus
de regalo

productivity bonus SUBST

productivity bonus
prima f de productividad
espagnol
espagnol
anglais
anglais
bonificación
bonus
gratificación
bonus
gratificación de Navidad
Christmas bonus
regalía
bonus
yapa
bonus
complemento
bonus
suplemento (plus)
bonus
suplemento por turnos
shift bonus
paga extra
bonus
extra
bonus
premio
bonus
premio al ahorro
savings bonus
premio de antigüedad
long-service bonus