COMPLEMENTO - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

complemento SUBST m

1. complemento LING:

complemento

complement

2. complemento MATH:

complemento

complement

3. complemento (del sueldo):

complemento

supplementary payment

les pagan un complemento por peligrosidad

they get paid hazard pay Am

les pagan un complemento por peligrosidad

they get paid danger money GB

4.1. complemento (acompañamiento):

complemento

accompaniment

el complemento esencial de toda buena comida

the essential accompaniment to every good meal

4.2. complemento (parte que completa):

un hijo sería el complemento perfecto de su dicha

a child would complete her happiness

4.3. complemento <complementos mpl >:

complementos MOTOR

accessories plur

complementos COUTURE

accessories plur

complemento indirecto SUBST m

complemento indirecto

indirect object

complemento directo SUBST m

complemento directo

direct object

I. complementar VERBE trans

complementar

to complement

el sombrero complementa su atuendo a la perfección

the hat complements o sets off her outfit perfectly

hay que complementar la dieta con vitaminas

one must supplement one's diet with vitamins

II. complementarse VERBE vpr (recíproco)

complementarse

to complement each other

complemento circunstancial de tiempo SUBST m

complemento circunstancial de tiempo

adverbial of time

complemento circunstancial de lugar SUBST m

complemento circunstancial de lugar

adverbial of place

anglais

espagnol

makeweight

complemento m

direct object

complemento m directo

supplement

complemento m

as a supplement to your diet

como complemento de su dieta

supplement diet/income

complementar

vitamin supplement

complemento m vitamínico

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

complemento SUBST m

1. complemento tb. LING:

complemento

complement

2. complemento (culminación):

complemento

culmination

3. complemento:

complemento (paga)

supplementary payment

complemento (paga)

bonus

complemento (recargo)

surcharge

4. complemento plur (accesorio):

complemento

accessory

Entrée OpenDict

complemento SUBST

complemento m INFOR

plugin

complemento m INFOR

plug-in

complemento m INFOR

add-on

I. complementar VERBE trans

complementar

to complement

complementar (completar)

to complete

II. complementar VERBE pron

complementar complementarse:

complementarse

to complement each other

complemento indirecto LING

indirect object

anglais

espagnol

supplement

complemento m

supplement

complementar

add-on INFOR

complemento m

plugin (application) INFOR

complemento m

accessory

complemento m

complement

complementar

split infinitive

infinitivo con un complemento adverbial intercalado entre la partícula ‘to’ y el verbo

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

complemento [kom·ple·ˈmen·to] SUBST m

1. complemento tb. LING:

complemento

complement

2. complemento (paga):

complemento

supplementary payment

complemento

bonus

3. complemento plur (accesorio):

complemento

accessory

complemento indirecto LING

indirect object

oficial de complemento

reserve officer

anglais

espagnol

supplement

complemento m

supplement

complementar

accessory

complemento m

complement

complementar

object

complemento m

split infinitive

infinitivo con un complemento adverbial intercalado entre la partícula ‘toʼ y el verbo

presente

yo	complemento
tú	complementas
él/ella/usted	complementa
nosotros/nosotras	complementamos
vosotros/vosotras	complementáis
ellos/ellas/ustedes	complementan

imperfecto

yo	complementaba
tú	complementabas
él/ella/usted	complementaba
nosotros/nosotras	complementábamos
vosotros/vosotras	complementabais
ellos/ellas/ustedes	complementaban

indefinido

yo	complementé
tú	complementaste
él/ella/usted	complementó
nosotros/nosotras	complementamos
vosotros/vosotras	complementasteis
ellos/ellas/ustedes	complementaron

futuro

yo	complementaré
tú	complementarás
él/ella/usted	complementará
nosotros/nosotras	complementaremos
vosotros/vosotras	complementaréis
ellos/ellas/ustedes	complementarán