Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. cloak [Am kloʊk, GB kləʊk] SUBST

cloak
capa f
under a cloak of secrecy
bajo un manto or un velo de secreto
under the cloak of respectability
bajo una capa de respetabilidad

II. cloak [Am kloʊk, GB kləʊk] VERBE trans

cloak purpose/activities:

cloak
encubrir
to be cloaked in sth
estar envuelto en algo
the city was cloaked in darkness
la ciudad estaba envuelta en un manto de oscuridad
the whole affair was cloaked in secrecy
todo el asunto estuvo rodeado de un velo or un manto de secreto

cloak-and-dagger [Am ˌkloʊk ən ˈdæɡər, GB] ADJ

cloak-and-dagger
envuelto en intrigas y misterio
cloak-and-dagger LIT, THÉÂTRE
de capa y espada
he drew his cloak about him
se envolvió bien en la capa
espagnol
espagnol
anglais
anglais
comedia de capa y espada
cloak-and-dagger drama
se puso una capa envolvente
he put on a cloak which completely enveloped him
manto
cloak
la noche envolvió con su manto a la pequeña aldea littér
night enveloped the little village in a cloak of darkness littér
capote (capa)
cloak
topo
large cloak pin (used by Indians in Bolivia)
lanzan viles calumnias ocultándose en el anonimato
they make slanderous accusations while hiding behind a cloak of anonymity
capa
cloak

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. cloak [kləʊk, Am kloʊk] SUBST

1. cloak a. fig:

cloak
capa f

2. cloak sans pl (covering):

cloak
manto m
under the cloak of darkness
al amparo de la oscuridad

II. cloak [kləʊk, Am kloʊk] VERBE trans

cloak
encapotar
cloak (hide)
encubrir
espagnol
espagnol
anglais
anglais
rebozo
≈ cloak
aguja capotera
cloak needle
capote
cloak
manto (prenda)
cloak
de capa y espada
cloak-and-dagger
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. cloak [kloʊk] SUBST

1. cloak a. fig:

cloak
capa f

2. cloak (covering):

cloak
manto m
under the cloak of darkness
al amparo de la oscuridad

II. cloak [kloʊk] VERBE trans

cloak
encapotar
cloak (hide)
encubrir
espagnol
espagnol
anglais
anglais
capote
cloak
manto (prenda)
cloak
de capa y espada
cloak-and-dagger
Present
Icloak
youcloak
he/she/itcloaks
wecloak
youcloak
theycloak
Past
Icloaked
youcloaked
he/she/itcloaked
wecloaked
youcloaked
theycloaked
Present Perfect
Ihavecloaked
youhavecloaked
he/she/ithascloaked
wehavecloaked
youhavecloaked
theyhavecloaked
Past Perfect
Ihadcloaked
youhadcloaked
he/she/ithadcloaked
wehadcloaked
youhadcloaked
theyhadcloaked
Voir d'autres tables de conjugaison