CONFERRED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. confer <pprés conferring; passé, ppas conferred> [Am kənˈfər, GB kənˈfəː] VERBE trans (bestow)

confer honor/title/right

conceder

confer honor/title/right

conferir form

to confer sth on or upon sb/sth

concederle algo a alguien/algo

to confer sth on or upon sb/sth

conferirle algo a alguien/algo form

II. confer <pprés conferring; passé, ppas conferred> [Am kənˈfər, GB kənˈfəː] VERBE intr (discuss)

confer

consultar

to confer with sb (about sth)

consultar (algo) con alguien

she conferred with her lawyer before giving her decision

antes de dar su decisión consultó con su abogado

espagnol

anglais

conferir honor/dignidad

to confer

conferir responsabilidad

to confer

conferir prestigio

to confer

atribuir

to confer

la constitución le atribuye este poder

this power is vested in him o conferred on him by the constitution

imponer condecoración

to confer

imponer medalla

to confer

le impuso la máxima condecoración civil

he conferred the highest civil award on o upon him

el honor que me concedieron

the honor they conferred o bestowed on me

la distinción le fue acordada por decisión unánime

the decision to award him the honor o to confer the honor on him was unanimous

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. confer [kənˈfɜ:ʳ, Am -ˈfɜ:r] VERBE intr -rr-

confer

consultar

II. confer [kənˈfɜ:ʳ, Am -ˈfɜ:r] VERBE trans

confer

otorgar

espagnol

anglais

conferir

to confer

galardonar a alguien con un título

to confer a title on sb

graduar

to confer a degree on

graduar

to confer a rank on

graduar a alguien de coronel

to confer the rank of colonel on sb

otorgar

to confer

otorgar poderes

to confer powers

investir

to confer

atribuir

to confer

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. confer <-rr-> [kən·ˈfɜr] VERBE intr

confer

consultar

II. confer <-rr-> [kən·ˈfɜr] VERBE trans

confer

otorgar

espagnol

anglais

conferir

to confer

investir

to confer

galardonar a alguien con un título

to confer a title on sb

otorgar

to confer

otorgar poderes

to confer powers

graduar

to confer a degree on

graduar

to confer a rank on

atribuir

to confer

Present

I	confer
you	confer
he/she/it	confers
we	confer
you	confer
they	confer

Past

I	conferred
you	conferred
he/she/it	conferred
we	conferred
you	conferred
they	conferred

Present Perfect

I	have	conferred
you	have	conferred
he/she/it	has	conferred
we	have	conferred
you	have	conferred
they	have	conferred

Past Perfect

I	had	conferred
you	had	conferred
he/she/it	had	conferred
we	had	conferred
you	had	conferred
they	had	conferred