dithering dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de dithering dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.dither [Am ˈdɪðər, GB ˈdɪðə] VERBE intr fam

1. dither (become agitated):

dither Am

ponerse muy nervioso

2. dither (be indecisive):

dither

titubear

dither

vacilar

I was dithering over whether to go or not

no sabía si ir o no ir

II.dither [Am ˈdɪðər, GB ˈdɪðə] SUBST fam sans pl

he's in a real dither about the concert

está (lo que se dice) neura con lo del concierto fam

their unexpected arrival threw her into a dither

llegaron sin avisar y se puso muy nerviosa

Traductions de dithering dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

deja el guabineo

stop dithering o make your mind up

atarantarse Col Mex Pérou

to get in a dither

no vaciles más, hazlo

stop dithering and do it

vamos, cómpralo, no sigas dudando

go ahead and buy it, stop hesitating o dithering

dithering dans le dictionnaire PONS

Traductions de dithering dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.dither [ˈdɪðəʳ, Am -ɚ] SUBST sans pl

to be in a dither

estar hecho un flan

II.dither [ˈdɪðəʳ, Am -ɚ] VERBE intr fam

1. dither (be indecisive):

dither

vacilar

to dither over whether to do sth

vacilar sobre si hacer algo

2. dither (behave nervously):

dither

ponerse nervioso

dithering Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be in a dither

estar hecho un flan

to dither over whether to do sth

vacilar sobre si hacer algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This effect was used to increase the number of displayed colours on screen by almost all of the graphic designers, by use of dithering techniques.

en.wikipedia.org

Possible solutions include the introduction of dithering and increasing the number of bits per colour channel.

en.wikipedia.org

Another useful application of dithering is for situations in which the graphic file format is the limiting factor.

en.wikipedia.org

The storytelling shows the hands of a masterly visionary who tends to dither in moments of deep drama.

en.wikipedia.org

This was improved as higher resolutions of 600 dpi and above, and dithering techniques, were introduced.

en.wikipedia.org

These games often featured lavish background scenery, huge characters, broader color pallettes, and increased emphasis on dithering and texture.

en.wikipedia.org

We can dither a little longer but not much.

en.wikipedia.org

For such situations, graphical editing software may be responsible for dithering images prior to saving them in such restrictive formats.

en.wikipedia.org

Without dither the low level may cause the least significant bit to stick at 0 or 1.

en.wikipedia.org

To reproduce a large range of colors, dithering is used.

en.wikipedia.org