ERODED - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. erode [Am əˈroʊd, GB ɪˈrəʊd] VERBE trans

1. erode (wear away):

erode water/wind/waves:

erosionar

erode acid:

corroer

2. erode:

erode confidence/faith

minar

erode confidence/faith

socavar

erode standards

afectar a

erode differences

limar

erode freedom

menoscabar

wages have been eroded by inflation

la inflación ha reducido el poder adquisitivo de los salarios

their position is being eroded by tough competition

la fuerte competencia está debilitando su posición

II. erode [Am əˈroʊd, GB ɪˈrəʊd] VERBE intr

1. erode land/rock/coast:

erode

erosionarse

2. erode faith/confidence:

erode

debilitarse

espagnol

anglais

erosionar

to erode

erosionarse

to be eroded

erosionarse

to become eroded

las prestaciones sociales se van mermando

welfare benefits are being eroded Am

las prestaciones sociales se van mermando

social security benefits are being eroded GB

desgastar roca

to erode

corroer mármol

to erode

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. erode [ɪˈrəʊd, Am -ˈroʊd] VERBE trans

erode

erosionar

II. erode [ɪˈrəʊd, Am -ˈroʊd] VERBE intr

erode

erosionarse

espagnol

anglais

erosionar

to erode

desintegrar (una piedra)

to erode

desmoronar GÉO

to erode

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. erode [ɪ·ˈroʊd] VERBE trans

erode

erosionar

II. erode [ɪ·ˈroʊd] VERBE intr

erode

erosionarse

espagnol

anglais

desintegrar (una piedra)

to erode

erosionar

to erode

Present

I	erode
you	erode
he/she/it	erodes
we	erode
you	erode
they	erode

Past

I	eroded
you	eroded
he/she/it	eroded
we	eroded
you	eroded
they	eroded

Present Perfect

I	have	eroded
you	have	eroded
he/she/it	has	eroded
we	have	eroded
you	have	eroded
they	have	eroded

Past Perfect

I	had	eroded
you	had	eroded
he/she/it	had	eroded
we	had	eroded
you	had	eroded
they	had	eroded