Hosts dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de Hosts dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.host¹ [Am hoʊst, GB həʊst] SUBST

1.1. host (person dispensing hospitality):

host

anfitrión m / anfitriona f

I'm playing host to a group of exchange students tonight

esta noche recibo a un grupo de estudiantes extranjeros

Barcelona played host to the Olympic Games

Barcelona fue la sede de las Olimpíadas

the host for this year's tennis tournament will be Danvers High School

el campeonato de tenis se celebrará este año en Danvers High School

the host for this year's tennis tournament will be Danvers High School épith country/government

anfitrión

1.2. host:

host RADIO, TV

presentador m / presentadora f

2.1. host (of parasite):

host

huésped m

host animal/organism

animal/organismo huésped or receptor

2.2. host (of transplant) MÉD:

host

receptor m / receptora f

II.host¹ [Am hoʊst, GB həʊst] VERBE trans

1. host (be the venue for):

Washington will once again be hosting the conference

Washington volverá a ser la sede de la conferencia

Washington will once again be hosting the conference

la conferencia volverá a celebrarse en Washington

2. host:

host RADIO, TV show/game/quiz

presentar

3. host party/function:

host

ofrecer

host² [Am hoʊst, GB həʊst] SUBST

1. host (multitude):

host

gran cantidad f

a whole host of difficulties

gran cantidad de dificultades

a whole host of difficulties

muchísimas dificultades

2. host (army):

host littér

huestes fpl

Lord of Hosts

Señor m de los Ejércitos

host³ [Am hoʊst, GB həʊst] SUBST

the Host RÉLIG

la (Sagrada) Hostia or Forma

the Host RÉLIG

la Eucaristía

to receive the Host

recibir la Eucaristía

to receive the Host

comulgar

intermediate host SUBST ZOOL

intermediate host

huésped m intermediario

Traductions de Hosts dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

hospedador

host

anfitrión (anfitriona)

host

huestes

host arch

huésped

host

azafato de congresos

conference host

conductor (conductora)

host

Hosts dans le dictionnaire PONS

Traductions de Hosts dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.host¹ [həʊst, Am hoʊst] SUBST

1. host (person who receives guests):

host

anfitrión(-ona) m (f)

2. host (presenter):

host

presentador(a) m (f)

3. host BIOL:

host

huésped m

4. host INFOR:

host

servidor m

II.host¹ [həʊst, Am hoʊst] VERBE trans

1. host:

host party

dar

host event

ser la sede de

2. host (programme):

host

presentar

host² [həʊst, Am hoʊst] SUBST

host

multitud f

a whole host of reasons

muchas razones

host country <-ies> SUBST

host country

país m anfitrión

Host [həʊst, Am hoʊst] SUBST RÉLIG

Host

Hostia f

Traductions de Hosts dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

anfitrión

host

huésped

host

anfitrión (-ona)

host m

hueste

host

animador(a)

host m

hostia

host

Hosts Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a whole host of reasons

muchas razones

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Athlete hosts have been hit-or-miss for the show.

theprovince.com

Her diffident politeness does not endear her to her hosts and makes it easy for them not to integrate her into the family.

en.wikipedia.org

With resources shredded by the early wickets, the hosts limped to their port like a round-the-world yacht under jury-rig.

www.nzherald.co.nz

The theatre still hosts in the winter season works, ballets and concerts.

en.wikipedia.org

The college also hosts a guesthouse and one administration building including computer labs, conference rooms and a self-learning centre.

en.wikipedia.org

The procession of berikas accompanied by sounds of bagpipes (stviri) move door-to-door to pick wine, honey, floor, meat and other victuals served by hosts.

en.wikipedia.org

Throughout the year, the area hosts small festivals in town or in the surrounding area, including a summer festival and harvest festival.

en.wikipedia.org

It also hosts the largest county fair attendance in the state, with average attendance now at 125,000 annually.

en.wikipedia.org

To elucidate the same, the college hosts cultural day every year to showcase their artistic skills and co-curricular talents.

en.wikipedia.org

It frees up some revenue opportunities and gives our show hosts a little more breathing room.

en.wikipedia.org