Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

multitud SUBST f

1. multitud (muchedumbre):

multitud
crowd

2. multitud (multitud de algo) (muchos):

tengo (una) multitud de cosas que hacer hoy
I have dozens of things to do today fam
una multitud de usos
an enormous variety of uses
una multitud de usos
a great many different uses
la multitud avanzaba silenciosa
the crowd moved forward silently o in silence
el clamor de la multitud
the clamor o roar of the crowd
logré divisarlo entre la multitud
I managed to make him out o spot him in the crowd
tiene algo impalpable que arrastra la multitud
he has an intangible o impalpable quality which draws the crowds
anglais
anglais
espagnol
espagnol
horde fam
multitud f
there were hordes of people
había una multitud (de personas)
the crowd was inflamed by his speech
su discurso enardeció a la multitud
snatch squad
grupo de policías o soldados cuyo objetivo es detener a los alborotadores en una multitud
multitude arch or littér
multitud f
an anonymous face in the crowd
un rostro anónimo entre la multitud

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

multitud SUBST f

1. multitud (cantidad):

multitud
multitude
una multitud de flores
a great number of flowers

2. multitud:

multitud (gente)
multitude
multitud (gente)
crowd
multitud (vulgo)
masses plur
anglais
anglais
espagnol
espagnol
horde
multitud f
multitude
multitud f
army
multitud f
regiment
multitud f
host
multitud f
flock of people
multitud f
legion
multitud f
swarm
multitud f
to break through a crowd
abrirse paso entre una multitud
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

multitud [mul·ti·ˈtud] SUBST f

1. multitud (cantidad):

multitud
multitude
una multitud de flores
a great number of flowers

2. multitud:

multitud (gente)
multitude
multitud (gente)
crowd
multitud (vulgo)
masses plur
escabullirse (por) entre la multitud
to slip away [or sneak off] through the crowd
anglais
anglais
espagnol
espagnol
horde
multitud f
host
multitud f
regiment
multitud f
multitude
multitud f
army
multitud f
legion
multitud f
flock of people
multitud f
to mingle with the crowd/guests
mezclarse con la multitud/los invitados