Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

merely [Am ˈmɪrli, GB ˈmɪəli] ADV

merely
simplemente
merely
solamente
merely
solo
it's merely a formality
es simplemente or solamente or solo una formalidad
it's merely a formality
no es más que una formalidad
she merely has to raise her voice and he …
no tiene más que levantar la voz y él …
I merely asked her name
simplemente le pregunté cómo se llamaba
I merely asked her name
no hice más que preguntarle cómo se llamaba
he merely smiled
se limitó a sonreír
he's not merely brilliant, he's a genius
no es simplemente brillante, es un genio
he's merely a figurehead
no es más que una figura decorativa
the southern campaign was merely a sideshow
la campaña del sur fue totalmente secundaria
they are merely embellishments
tienen una función puramente ornamental
it's a mere formality or merely or purely a formality
es simplemente una formalidad or un formulismo
the Assembly was merely a rubber stamp for his policies
la Asamblea no tenía otra función que la de refrendar sus políticas
she was merely an instrument of fate
fue un mero instrumento del destino
espagnol
espagnol
anglais
anglais
meramente
merely
ser un juguete en manos de alg./algo no es más que un juguete en manos de sus consejeros
he is merely a puppet in the hands of his advisers
los palacios son solo reliquias del esplendor del pasado
the palaces are merely relics of past splendor

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

merely [ˈmɪəli, Am ˈmɪr-] ADV

merely
solamente
to be merely a formality
ser una pura formalidad
espagnol
espagnol
anglais
anglais
meramente
merely
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

merely [ˈmɪr·li] ADV

merely
solamente
to be merely a formality
ser una pura formalidad
espagnol
espagnol
anglais
anglais
meramente
merely