pickling dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de pickling dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.pickle [Am ˈpɪk(ə)l, GB ˈpɪk(ə)l] SUBST

1. pickle C Am:

dill pickle

pepinillo m en vinagre al eneldo

2. pickle C:

pickles esp GB (vegetables)

encurtidos mpl

pickles esp GB (vegetables)

pickles mpl

3. pickle U (relish):

pickle GB

condimento a base de encurtidos en una salsa

Idiomes/Tournures:

to be in a (pretty) pickle

estar metido en un lío or en un berenjenal fam

II.pickle [Am ˈpɪk(ə)l, GB ˈpɪk(ə)l] VERBE trans

pickle vegetables

conservar en vinagre

pickle vegetables

conservar en escabeche Chili

pickle vegetables

encurtir

pickle shellfish

≈ escabechar

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dill, a. dill pickle

pepinillo m en vinagre al eneldo

Traductions de pickling dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

escabeche

pickling brine (made with oil, vinegar, peppercorns and bay leaves)

encurtir

to pickle

aderezo

pickling

adobo (para conservar)

pickle

escabechar

to pickle

adobar (para conservar)

to pickle

aderezar

to pickle

meterse en un berenjenal o en berenjenales fam ¡en qué berenjenal se metió!

he got himself into a real mess o jam o pickle! fam

pickling dans le dictionnaire PONS

Traductions de pickling dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.pickle [ˈpɪkl] SUBST

pickle Am:

pickle

encurtido m

pickle (cucumber)

pepinillo m en vinagre al eneldo

Idiomes/Tournures:

to be in a (pretty) pickle fam

estar en un (buen) berenjenal

II.pickle [ˈpɪkl] VERBE trans

pickle vegetables

conservar en vinagre

pickle fish

conservar en escabeche

Traductions de pickling dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

adobo (para conservar)

pickling

adobar (carne)

to pickle

pickling Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be in a (pretty) pickle fam

estar en un (buen) berenjenal