pitilessness dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de pitilessness dans le dictionnaire anglais»espagnol

pitiless [Am ˈpɪdiləs, GB ˈpɪtɪləs] ADJ

pitiless tyrant/regime:

pitiless

despiadado

the pitiless desert sun

el implacable sol del desierto

pitilessly [Am ˈpɪdilɪsli, GB ˈpɪtɪləsli] ADV

pitilessly

despiadadamente

shamelessness [Am ˈʃeɪmləsnəs, GB ˈʃeɪmləsnəs] SUBST U

shamelessness

desvergüenza f

shamelessness

descaro m

selflessness [Am ˈsɛlfləsnəs, GB ˈsɛlfləsnəs] SUBST U

selflessness

desinterés m

senselessness [Am ˈsɛnsləsnəs, GB ˈsɛnsləsnəs] SUBST U

senselessness

falta f de sentido

sleeplessness [Am ˈslipləsnəs, GB ˈsliːpləsnəs] SUBST U

sleeplessness

insomnio m

thoughtlessness [Am ˈθɔtləsnəs, GB ˈθɔːtləsnəs] SUBST U

1. thoughtlessness (lack of consideration):

thoughtlessness

desconsideración f

thoughtlessness

falta f de consideración

2. thoughtlessness (lack of reflection):

thoughtlessness

irreflexión f

thoughtlessness

descuido m

timelessness [Am ˈtaɪmləsnəs, GB ˈtʌɪmləsnəs] SUBST U littér

timelessness

intemporalidad f

tactlessness [Am ˈtæk(t)ləsnəs, GB ˈtaktləsnəs] SUBST U

tactlessness

falta f de tacto

tastelessness [Am ˈteɪs(t)ləsnəs, GB ˈteɪs(t)ləsnəs] SUBST U

1. tastelessness (of food):

tastelessness

lo insípido

tastelessness

lo desabrido

2. tastelessness (of decor, remark):

tastelessness

mal gusto m

pitilessness dans le dictionnaire PONS

Traductions de pitilessness dans le dictionnaire anglais»espagnol

pitiless [ˈpɪt̬·ɪ·lɪs] ADJ

pitiless

despiadado, -a

ruthlessness SUBST

ruthlessness

crueldad f

tactlessness SUBST

tactlessness

falta f de tacto

recklessness SUBST

recklessness

imprudencia f

recklessness

temeridad f

weightlessness SUBST

weightlessness

ingravidez f

carelessness SUBST

1. carelessness (lack of attention):

carelessness

falta f de atención

2. carelessness (lack of concern):

carelessness

despreocupación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The phrase is supposed to evoke the pitilessness it takes to survive in "the ultimate jungle," but we don't actually feel much compassion for the losers.

www.salon.com

It's an image that reduces the complexities of global warfare to a single, suppertime drama, and in doing so it perfectly expresses the pitilessness and absurdity of it all.

www.cnn.com