PLANKS - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. plank [Am plæŋk, GB plaŋk] SUBST

1. plank (board):

plank

tabla f

plank

tablón m

to walk the plank

pasear la tabla

to be as thick as two short planks GB fam

no tener dos dedos de frente fam

to be as thick as two short planks GB fam

ser más bruto que un arado fam

2. plank (of policy):

plank

puntal m

II. plank [Am plæŋk, GB plaŋk] VERBE trans Am fam

plank

plantificar fam

plank

poner

she planked herself down on the sofa

se desplomó en el sofá

plank down VERBE [Am plæŋk -, GB plaŋk -] Am (v + adv + o, v + o + adv)

plank down

plantar fam

plank down

plantificar fam

the planks were so knotty that …

las planchas tenían tantos nudos que …

espagnol

anglais

cabio

plank

ser tonto del capirote

to be as thick as two short planks GB fam

ser más bruto que un arado

to be as thick as two short planks GB fam

tablón

plank

ser burro como un adoquín fam

to be as thick as two short planks GB fam

ser un animal de bellota(s) fam

to be as thick as two short planks fam

las tablas que forman el casco del barco

the planks that make up the ship's hull

pasear la tabla

to walk the plank

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

plank [plæŋk] SUBST

1. plank (long board):

plank

tabla f

plank MAR

tablazón m

2. plank of policy, ideology:

plank

puntal m

overlap between tiles, planks

superposición f

overlap between tiles, planks

superponerse

to be as thick as two short planks fam

no tener dos dedos de frente

espagnol

anglais

tablado

plank floor

catre

plank bed

tablón (de andamio)

plank

no tener dos dedos de frente fam

to be as thick as two short planks

no tener dos dedos de frente fam

to be as thick as two short planks

ser más corto que las mangas de un chaleco fig

to be as thick as two short planks

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

plank [plæŋk] SUBST

1. plank (long board):

plank

tabla f

plank MAR

tablazón m

2. plank of policy, ideology:

plank

puntal m

overlap between tiles, planks

superposición f

overlap between tiles, planks

superponerse

to be as thick as two short planks fam

no tener dos dedos de frente

espagnol

anglais

catre

plank bed

tablón (de andamio)

plank

no tener dos dedos de frente fam

to be as thick as two short planks

Present

I	plank
you	plank
he/she/it	planks
we	plank
you	plank
they	plank

Past

I	planked
you	planked
he/she/it	planked
we	planked
you	planked
they	planked

Present Perfect

I	have	planked
you	have	planked
he/she/it	has	planked
we	have	planked
you	have	planked
they	have	planked

Past Perfect

I	had	planked
you	had	planked
he/she/it	had	planked
we	had	planked
you	had	planked
they	had	planked