pot-bellied dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de pot-bellied dans le dictionnaire anglais»espagnol

potbellied [Am ˈpɑtˌbɛlid, GB ˈpɒtˌbɛlɪd] ADJ

1. potbellied person:

potbellied

panzudo fam

potbellied

panzón fam

potbellied

barrigón fam

potbellied

guatón Chili fam

2. potbellied stove/jug:

potbellied

panzudo

Traductions de pot-bellied dans le dictionnaire espagnol»anglais

buchón¹ (buchona) ADJ Col fam

buchón (buchona)

pot-bellied

barrigón¹ (barrigona) ADJ

1. barrigón fam (gordo):

se está volviendo barrigona

she's getting a bit of a stomach

se está volviendo barrigona

she's getting a bit of a tummy fam

se está volviendo barrigona

she's getting a bit pudgy around the middle fam

un viejo barrigón

an old man with a paunch

un viejo barrigón

a pot-bellied old man

al que nace barrigón es al ñudo que lo fajen prov RíoPl

a leopard can't change its spots

2. barrigón Ven fam mujer (embarazada):

barrigón (barrigona)

pregnant

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ventrudo (ventruda)

potbellied

tripudo (tripuda)

potbellied

panzudo (panzuda)

potbellied fam

panzudo (panzuda)

potbellied

tripón (tripona)

potbellied

pot-bellied dans le dictionnaire PONS

Traductions de pot-bellied dans le dictionnaire anglais»espagnol

potbellied ADJ

potbellied

panzudo, -a

Traductions de pot-bellied dans le dictionnaire espagnol»anglais

ventrudo (-a) ADJ

ventrudo (-a)

pot-bellied

I.pipón (-ona) ADJ Ant, Arg, Équat fam

pipón (-ona) (barrigón)

pot-bellied

pipón (-ona) (harto)

stuffed

II.pipón (-ona) SUBST m (f) PRico fam

pipón (-ona) (niño)

boy

pipón (-ona) (niña)

girl

I.tripón (-ona) ADJ fam

tripón (-ona)

pot-bellied

II.tripón (-ona) SUBST m (f)

1. tripón Mex fam:

tripón (-ona)

little boy or girl

los tripones

the kids

2. tripón fam (persona gorda):

tripón (-ona)

fatty

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

barrigón (-ona)

potbellied

barrigón (-ona)

potbellied individual

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Their first winter there was grim, as the home lacked insulation and the family huddled around a pot-bellied stove.

www.theglobeandmail.com

Did it make any difference to the badey-peth seths (the pot-bellied rich)?

www.ndtv.com

You see a pot-bellied scarecrow flapping erratically.

en.wikipedia.org

Then later a pot-bellied mukhabarat secret policeman with hard eyes angrily demanded to know why questions were being asked about the former president.

www.telegraph.co.uk

The ruff is a long-necked, pot-bellied bird.

en.wikipedia.org

The 41-year-old, pot-bellied gangster has led a charmed life.

www.dailymail.co.uk

She is presented as the pot-bellied goddess with the face of a boar.

en.wikipedia.org

In the winter, the school children they would have to huddle around the pot-bellied stoves to keep warm since it was impossible to adequately heat the entire cabin.

en.wikipedia.org

A child-proofed pot-bellied woodstove roared, taking the chill out of an unseasonable day.

www.oregonlive.com

Inside a chalk-board stretched across the back wall, and a pot-bellied stove stood near the center of the room.

en.wikipedia.org