PULL-UP - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

pull-up [Am ˈpʊl ˌəp, GB ˈpʊlʌp] SUBST (exercise)

pull-up

dominada f

I. pull up VERBE [Am pʊl -, GB pʊl -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. pull up (draw up):

pull up

levantar

pull up

subir

to pull one's socks/trousers up

subirse los calcetines/pantalones

2. pull up (uproot):

pull up plant

arrancar

II. pull up VERBE [Am pʊl -, GB pʊl -] (v + o + adv)

1. pull up (improve):

this result will help to pull you up overall

este resultado te ayudará a subir la nota media

2. pull up (halt, check):

a shout pulled her up sharply

un grito la hizo pararse en seco

3. pull up (reprimand):

pull up

regañar

pull up

retar CSur

to pull sb up on sth

regañar a alguien por algo

to pull sb up on sth

retar a alguien por algo CSur

III. pull up VERBE [Am pʊl -, GB pʊl -] (v + adv)

1. pull up (stop):

pull up car/driver:

parar

2. pull up (in race):

pull up

adelantar

he pulled up to within a few yards of the leaders

se colocó a pocas yardas de los que iban en cabeza

to pull up stakes Am fam

levantar campamento

to pull up sharp

pararse en seco

it was a hard pull up the hill

la subida de la colina fue difícil

espagnol

anglais

arrimarse o acercarse al fogón RíoPl

to pull up a chair

llamar a alg. a terreno Chili fam

to pull sb up fam

arrima una silla

pull up a chair

arrancar planta

to pull up

levantar persiana

to pull up

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

pull-up [ˈpʊlʌp] SUBST (exercise)

pull-up

presión f

I. pull up VERBE trans

1. pull up (raise):

pull up

levantar

pull up blinds

subir

2. pull up plant:

pull up

arrancar

3. pull up fam (reprimand):

pull up

reprender

II. pull up VERBE intr

pull up

parar

to pull up sharp

frenar en seco

espagnol

anglais

flexión SUBST f

1. flexión:

flexión (del cuerpo)

flexion

flexión (del cuerpo)

bending

flexión (plancha)

press-up

flexión de brazos en la espaldera

pull-up

2. flexión LING:

flexión

inflection

3. flexión GÉO:

flexión

monoclinal fold

frenar en seco

to pull up sharply

arrancar

to pull up

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

pull-up SUBST (exercise)

pull-up

flexión f en una barra horizontal

I. pull up VERBE trans

1. pull up (raise):

pull up

levantar

pull up blinds

subir

2. pull up plant:

pull up

arrancar

II. pull up VERBE intr

pull up

parar

to pull up sharp

frenar en seco

espagnol

anglais

flexión [flek·ˈsjon] SUBST f

flexión (del cuerpo)

flexion

flexión (del cuerpo)

bending

flexión (plancha)

press-up

flexión de brazos en la espaldera

pull-up

frenar en seco

to pull up sharply

arrancar

to pull up

Present

I	pull up
you	pull up
he/she/it	pulls up
we	pull up
you	pull up
they	pull up

Past

I	pulled up
you	pulled up
he/she/it	pulled up
we	pulled up
you	pulled up
they	pulled up

Present Perfect

I	have	pulled up
you	have	pulled up
he/she/it	has	pulled up
we	have	pulled up
you	have	pulled up
they	have	pulled up

Past Perfect

I	had	pulled up
you	had	pulled up
he/she/it	had	pulled up
we	had	pulled up
you	had	pulled up
they	had	pulled up