Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

I. sideline [Am ˈsaɪdˌlaɪn, GB ˈsʌɪdlʌɪn] SUBST

1.1. sideline SPORT (line):

sideline
línea f de banda

1.2. sideline SPORT <sidelines, pl > (area):

sideline
zona que rodea el campo de juego
it's easy to criticize from the sidelines
desde afuera es fácil criticar
to remain on the sidelines
mantenerse al margen
to remain on the sidelines
no intervenir
he had been on the sidelines of public life for years
hacía años que se mantenía al margen de la vida pública

2. sideline (subsidiary activity):

sideline
actividad f suplementaria

II. sideline [Am ˈsaɪdˌlaɪn, GB ˈsʌɪdlʌɪn] VERBE trans Am often pass

sideline
dejar fuera del equipo
sideline politician
marginar
espagnol
espagnol
anglais
anglais
línea de banda
sideline
pituto
sideline

dans le dictionnaire PONS

I. sideline [ˈsaɪdlaɪn] SUBST

1. sideline (secondary activity):

sideline
actividad f secundaria

2. sideline Am SPORT:

sideline (line)
línea f de banda
sideline (area)
banda f
on the sidelines fig
al margen
from the sidelines
desde fuera

II. sideline [ˈsaɪdlaɪn] VERBE trans

1. sideline SPORT (keep from playing):

sideline
dejar sin jugar

2. sideline (ignore):

sideline
marginar
dans le dictionnaire PONS

I. sideline [ˈsaɪd·laɪn] SUBST

1. sideline SPORT:

sideline (line)
línea f de banda
sideline (area)
banda f
on the sidelines fig
al margen
from the sidelines
desde fuera

2. sideline (secondary activity):

sideline
actividad f secundaria

II. sideline [ˈsaɪd·laɪn] VERBE trans SPORT

sideline (keep from playing)
dejar sin jugar
Present
Isideline
yousideline
he/she/itsidelines
wesideline
yousideline
theysideline
Past
Isidelined
yousidelined
he/she/itsidelined
wesidelined
yousidelined
theysidelined
Present Perfect
Ihavesidelined
youhavesidelined
he/she/ithassidelined
wehavesidelined
youhavesidelined
theyhavesidelined
Past Perfect
Ihadsidelined
youhadsidelined
he/she/ithadsidelined
wehadsidelined
youhadsidelined
theyhadsidelined
Voir d'autres tables de conjugaison