SMUDGE - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

anglais

espagnol

I. smudge¹ [Am smədʒ, GB smʌdʒ] SUBST

1. smudge (smear, blot):

smudge

mancha f

smudge

manchón m

a smudge of grease

una mancha de grasa

a smudge of grease

un lamparón fam

he had a smudge of lipstick on his collar

tenía una marca de lápiz de labios en el cuello

he had a smudge of lipstick on his collar

tenía una marca de lápiz labial en el cuello AmLat

ink smudge

borrón m (de tinta)

2. smudge (blurred shape):

smudge

mancha f borrosa

II. smudge¹ [Am smədʒ, GB smʌdʒ] VERBE trans

smudge

correr

smudge

emborronar

smudge (deliberately)

difuminar

III. smudge¹ [Am smədʒ, GB smʌdʒ] VERBE intr

smudge paint/lipstick/ink:

smudge

correrse

smudge² [Am smədʒ, GB smʌdʒ] SUBST Am AGR

smudge

fuego cuyo humo permite proteger los campos de las heladas y de los insectos

smudge pot SUBST

smudge pot

brasero m

espagnol

anglais

emborronar (manchar)

to smudge

emborronarse

to smudge

tiznajo

smudge

borronear

to smudge

borrón (mancha borroneada)

smudge

correrse rímel/maquillaje: (+ me/te/le etc)

to smudge

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. smudge [smʌdʒ] VERBE trans

1. smudge (smear):

smudge

hacer borroso

2. smudge (make dirty):

smudge

manchar

smudge reputation

destruir

II. smudge [smʌdʒ] VERBE intr

smudge

mancharse

smudge make-up

correrse

III. smudge [smʌdʒ] SUBST

smudge

mancha f

espagnol

anglais

tiznón

smudge

mancha (de maquillaje)

smudge

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

I. smudge [smʌdʒ] VERBE trans

1. smudge (smear):

smudge

hacer borroso

2. smudge (make dirty):

smudge

manchar

smudge reputation

destruir

II. smudge [smʌdʒ] VERBE intr

smudge

mancharse

smudge make-up

correrse

III. smudge [smʌdʒ] SUBST

smudge

mancha f

espagnol

anglais

mancha (de maquillaje)

smudge

Present

I	smudge
you	smudge
he/she/it	smudges
we	smudge
you	smudge
they	smudge

Past

I	smudged
you	smudged
he/she/it	smudged
we	smudged
you	smudged
they	smudged

Present Perfect

I	have	smudged
you	have	smudged
he/she/it	has	smudged
we	have	smudged
you	have	smudged
they	have	smudged

Past Perfect

I	had	smudged
you	had	smudged
he/she/it	had	smudged
we	had	smudged
you	had	smudged
they	had	smudged