Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

cuello SUBST m

1.1. cuello ANAT:

cuello
neck
alargó el cuello para ver mejor
he craned his neck to get a better view
le cortaron el cuello
they slit o cut his throat
estar metido hasta el cuello en algo fam
to be in sth (right) up to one's neck fam
jugarse o apostarse el cuello fam me juego el cuello a que no lo hace
I bet you anything you like he doesn't do it fam
jugarse o apostarse el cuello fam me juego el cuello a que no lo hace
you can bet your life he won't do it fam

1.2. cuello (de botella):

cuello
neck

2.1. cuello COUTURE (pieza):

cuello
collar
una chaqueta sin cuello
a collarless jacket
hablar para el cuello de su camisa fam
to mumble
quedarse con cuello Chili fam
to be disappointed
ser un cuello And fam
to be a liar

2.2. cuello COUTURE (escote):

cuello
neck

cuello uterino, cuello del útero SUBST m

cuello uterino
neck of the womb
cuello uterino
neck of the uterus

cuello tortuga SUBST m AmLat

cuello tortuga → cuello alto

cuello alto SUBST m

cuello alto
turtleneck Am
cuello alto
polo neck GB
cuello alto
rollneck GB
un jersey de cuello alto
a turtleneck
un jersey de cuello alto
a polo-neck (jumper)
un jersey de cuello alto
a rollneck (sweater) GB

cuello alto SUBST m

cuello alto
turtleneck Am
cuello alto
polo neck GB
cuello alto
rollneck GB
un jersey de cuello alto
a turtleneck
un jersey de cuello alto
a polo-neck (jumper)
un jersey de cuello alto
a rollneck (sweater) GB

cuello ortopédico SUBST m

cuello ortopédico
surgical collar
cuello ortopédico
cervical collar

cuello redondo SUBST m

cuello redondo
round neck

cuello mao SUBST m

cuello mao
mandarin collar

cuello chino SUBST m

cuello chino
mandarin collar

cuello cisne SUBST m

cuello cisne → cuello alto

cuello alto SUBST m

cuello alto
turtleneck Am
cuello alto
polo neck GB
cuello alto
rollneck GB
un jersey de cuello alto
a turtleneck
un jersey de cuello alto
a polo-neck (jumper)
un jersey de cuello alto
a rollneck (sweater) GB

cuello volcado SUBST m RíoPl

cuello volcado → cuello alto

cuello alto SUBST m

cuello alto
turtleneck Am
cuello alto
polo neck GB
cuello alto
rollneck GB
un jersey de cuello alto
a turtleneck
un jersey de cuello alto
a polo-neck (jumper)
un jersey de cuello alto
a rollneck (sweater) GB

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

cuello SUBST m

1. cuello ANAT:

cuello
neck
cuello uterino
cervix
alargar el cuello
to crane one's neck
estar con el agua al cuello
to be in a tight spot

2. cuello (de una prenda):

cuello
collar
cuello alto
polo neck GB
cuello alto
turtleneck Am
cuello de pico
V-neck
cuello redondo
crew neck

3. cuello (de un recipiente):

cuello
neck
cuello de botella fig
bottleneck
anglais
anglais
espagnol
espagnol
polo neck
cuello m vuelto
polo neck sweater
jersey m de cuello vuelto
bottleneck
cuello m de botella
rollneck
jersey m de cuello vuelto
shirt collar
cuello m de camisa
turtleneck
cuello m de cisne
cervix
cuello m del útero
neckerchief
pañuelo m atado al cuello
collar
cuello m
collar
coger por el cuello
to crane one's neck
estirar el cuello
to crane forward
inclinarse estirando el cuello
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

cuello [ˈkwe·jo, -ʎo] SUBST m

1. cuello ANAT:

cuello
neck
cuello de botella fig
bottleneck
cuello uterino
cervix
alargar el cuello
to crane one's neck
estar con el agua al cuello
to be in a tight spot

2. cuello (de una prenda):

cuello
collar
cuello alto
turtleneck
cuello de pico
V-neck
cuello redondo
crew neck
jersey de cuello alto
turtleneck sweater
el cuello del útero
the cervix
anglais
anglais
espagnol
espagnol
neck
cuello m
to fling one's arms around sb's neck
abrazar a alguien por el cuello
neck
cuello m
round neck
cuello redondo
neck
cuello m
to be up to one's neck in sth fam
estar (metido) hasta el cuello en algo
turtleneck
cuello m de cisne
neckerchief
pañuelo m atado al cuello
cervix
cuello m del útero
to crane one's neck
estirar el cuello
to crane forward
inclinarse estirando el cuello
collar
cuello m
bottleneck
cuello m de botella