Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

underlying [Am ˌəndərˈlaɪɪŋ, GB ʌndəˈlʌɪɪŋ] ADJ épith

1. underlying trend/cause:

underlying
subyacente

2. underlying soil/rock:

underlying
subyacente

underlie <3rd pers sing pres underlies, pprés underlying, passé underlay, ppas underlain> [Am ˌəndərˈlaɪ, GB ʌndəˈlʌɪ] VERBE trans

1. underlie (account for, form basis of):

underlie
haber debajo de
underlie
subyacer a

2. underlie (be physically underneath):

underlie
subyacer a
underlie
haber debajo de
espagnol
espagnol
anglais
anglais
subyacente
underlying
primigenio (primigenia) motivación
underlying épith
subyacer en algo
to underlie sth
latente
underlying épith
parece que se llevan muy bien pero hay mucho mar de fondo
on the surface they seem to get on really well but underneath it all there's a lot of tension o but there's a lot of underlying tension
una nota melancólica subyace en todos estos poemas
there is an underlying note of melancholy in all of these poems

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

underlying [ˌʌndəˈlaɪɪŋ, Am -dɚˈ-] ADJ a. MÉD

underlying
subyacente
the underlying reason for sth
la razón que subyace a algo

underlie [ˌʌndəˈlaɪ, Am -dɚˈ-] irrég VERBE trans

to underlie sth
subyacer a algo
espagnol
espagnol
anglais
anglais
subyacente
underlying
enfermedad ocasional
underlying illness
en este asunto hay mar de fondo
there are underlying issues in this matter
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

underlying [ˌʌn·dər·ˈlaɪ·ɪŋ] ADJ

underlying
subyacente
the underlying reason for sth
la razón que subyace a algo

underlie [ˌʌn·dər·ˈlaɪ] irrég VERBE trans

to underlie sth
subyacer a algo
espagnol
espagnol
anglais
anglais
subyacente
underlying
enfermedad ocasional
underlying illness
en este asunto hay mar de fondo
there are underlying issues in this matter
Present
Iunderlie
youunderlie
he/she/itunderlies
weunderlie
youunderlie
theyunderlie
Past
Iunderlay
youunderlay
he/she/itunderlay
weunderlay
youunderlay
theyunderlay
Present Perfect
Ihaveunderlain
youhaveunderlain
he/she/ithasunderlain
wehaveunderlain
youhaveunderlain
theyhaveunderlain
Past Perfect
Ihadunderlain
youhadunderlain
he/she/ithadunderlain
wehadunderlain
youhadunderlain
theyhadunderlain
Voir d'autres tables de conjugaison