Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

vein [Am veɪn, GB veɪn] SUBST

1. vein:

vein ANAT, BOT, ZOOL
vena f

2.1. vein (of ore, mineral):

vein
veta f
vein
filón m
vein
vena f
a vein of irony/lyricism
una veta irónica/de lirismo

2.2. vein (in marble, cheese):

vein
veta f
the veins in the marble
las vetas or el veteado del mármol

3. vein sans pl (mood, style):

vein
vena f
in a poetic vein
en vena poética
in a lighter vein, did you know … ?
pasando a algo menos serio ¿sabías que … ?

portal vein SUBST

portal vein
vena f porta

deep-vein thrombosis [Am ˌdipˌveɪn θrɑmˈboʊsəs, GB ˌdiːpˌveɪn θrɒmˈbəʊsɪs] SUBST

deep-vein thrombosis
trombosis f venosa profunda
deep-vein thrombosis
TVP f
espagnol
espagnol
anglais
anglais
veteado (del mármol)
veining
veta (en el mármol)
vein
veta (en el mármol)
veining
veta
vein
jaspeado
veining
vena coronaria
cardiac vein
vena basílica
basilic vein
vena safena
saphenous vein
vena porta
portal vein

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

vein [veɪn] SUBST

1. vein:

vein ANAT, BOT
vena f
vein GÉO
veta f
vein GÉO
sirca f Chile
a quartz vein
una veta de cuarzo

2. vein (trait, element of stated feeling):

vein
disposición f
a vein of madness
una vena de loco
to talk in a more serious vein
hablar más en serio

3. vein (frame of mind, temperament):

vein
estilo m
in (a) similar vein
del mismo estilo
in the vein of sth
a la manera de algo

jugular vein SUBST

jugular vein
vena f yugular
ophthalmic vein
oftálmico, -a
espagnol
espagnol
anglais
anglais
yugular
jugular vein
variz
varicose vein
criadero
vein
veta (en mármol)
vein
vena
vein
vena yugular
jugular vein
vena
vein
bonanza
rich vein of ore
nervio
vein
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

vein [veɪn] SUBST

1. vein ANAT, BOT:

vein
vena f

2. vein GÉO:

vein
veta f
vein
sirca f Chile
a quartz vein
una veta de cuarzo

3. vein (trait, element of stated feeling):

vein
disposición f
a vein of madness
una vena de loco
to talk in a more serious vein
hablar más en serio

4. vein (frame of mind, temperament):

vein
estilo m
in (a) similar vein
del mismo estilo
in the vein of sth
a la manera de algo

jugular vein SUBST

jugular vein
vena f yugular
ophthalmic vein
oftálmico, -a
espagnol
espagnol
anglais
anglais
yugular
jugular vein
variz
varicose vein
veta (en mármol)
vein
vena
vein
vena yugular
jugular vein
vena
vein