Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

veta SUBST f

1.1. veta (filón):

veta (en la madera)
streak
veta (en el mármol)
vein

1.2. veta (conjunto):

veta (en la madera)
grain
veta (en el mármol)
veins plur
veta (en el mármol)
veining

1.3. veta (en la carne):

veta
streak

1.4. veta (en la roca):

veta
vein
veta
seam

2. veta (inclinación):

veta
bent
veta
leanings plur

vetar VERBE trans

vetar
to veto
anglais
anglais
espagnol
espagnol
lode
veta f
woodgrain
veta f de la madera
vein
veta f
a vein of irony/lyricism
una veta irónica/de lirismo
vein
veta f
reef
veta f
strain sans pl
veta f
it must be the romantic strain in him
debe ser esa veta romántica suya
streak (in meat, marble)
veta f
streak (of ore)
veta f
streak
veta f
she has a mean streak
tiene una veta mezquina
seam
veta f
there's a vicious streak in him
tiene una veta violenta

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

veta SUBST f

1. veta MIN:

veta
seam

2. veta:

veta (en madera)
grain
veta (en mármol)
vein

vetar VERBE trans

vetar
to veto
anglais
anglais
espagnol
espagnol
seam
veta f
vein GÉO
veta f
a quartz vein
una veta de cuarzo
to put a veto on sth GB
vetar algo
veto
vetar
grain
veta f
meat grain
veta de carne
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

veta [ˈbe·ta] SUBST f

1. veta MIN:

veta
seam

2. veta:

veta (en madera)
grain
veta (en mármol)
vein

vetar [be·ˈtar] VERBE trans

vetar
to veto
anglais
anglais
espagnol
espagnol
seam
veta f
vein
veta f
a quartz vein
una veta de cuarzo
veto
vetar
presente
yoveto
túvetas
él/ella/ustedveta
nosotros/nosotrasvetamos
vosotros/vosotrasvetáis
ellos/ellas/ustedesvetan
imperfecto
yovetaba
túvetabas
él/ella/ustedvetaba
nosotros/nosotrasvetábamos
vosotros/vosotrasvetabais
ellos/ellas/ustedesvetaban
indefinido
yoveté
túvetaste
él/ella/ustedvetó
nosotros/nosotrasvetamos
vosotros/vosotrasvetasteis
ellos/ellas/ustedesvetaron
futuro
yovetaré
túvetarás
él/ella/ustedvetará
nosotros/nosotrasvetaremos
vosotros/vosotrasvetaréis
ellos/ellas/ustedesvetarán
Voir d'autres tables de conjugaison