community education dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de community education dans le dictionnaire anglais»français

community education SUBST GB

community education

cours ouverts à tous organisés par la municipalité

Traductions de community education dans le dictionnaire anglais»français

education [GB ɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n, Am ˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n] SUBST

1. education (training):

education (gen)

éducation f

education (gen)

instruction f

education (in health, road safety)

information f

musical/political/moral education

éducation musicale/politique/morale

education is the key to success

l'éducation est la clé de la réussite

2. education (formal schooling):

education

études fpl

private/state school education

études dans une école privée/dans une école publique

to continue one's education

poursuivre ses études

education should be available to all

l'instruction devrait être accessible à tous

to have had a university or college education

avoir fait des études supérieures

to get a good education

faire de solides études

she has had little education

elle n'a pas beaucoup d'instruction

3. education (national system):

education

enseignement m

primary/secondary education

enseignement primaire/secondaire

government spending on education

le budget de l'éducation

4. education UNIV (field of study):

education

sciences fpl de l'éducation

5. education épith (relating to education):

education budget, spending, crisis

de l'enseignement

education method ENS, UNIV

d'enseignement

education Minister, Ministry ADMIN

de l'Éducation

education department UNIV

des sciences de l'éducation

education diploma UNIV

en sciences de l'éducation

education allowance

d'études

education standards ENS

niveau m scolaire

education standards UNIV

niveau m universitaire

the education system in France/Britain

le système éducatif français/britannique

community [GB kəˈmjuːnɪti, Am kəˈmjunədi] SUBST

1. community (social, cultural grouping):

community

communauté f

the student/Italian community

la communauté estudiantine/italienne

the business community

le monde des affaires

relations between the police and the community (at local level)

les relations entre la police et les habitants

relations between the police and the community (at national level)

les relations entre la police et le public

in the community interest

dans l'intérêt de la communauté

sense of community

esprit m communautaire

2. community RÉLIG:

community

communauté f

religious community

communauté f religieuse

3. community JUR:

community

communauté f

community of goods/interests

communauté de biens/d'intérêts

4. community (on the Internet):

community

communauté f

Idiomes/Tournures:

the (European) Community

la Communauté (Européenne)

the (European) Community épith budget, body, regulation

communautaire, de la Communauté

community education dans le dictionnaire PONS

Traductions de community education dans le dictionnaire anglais»français

education [ˌedʒʊˈkeɪʃn] SUBST no plur

1. education (system):

education

enseignement m

the Department of education POL

le ministère de l'éducation

2. education (training):

education

formation f

I had little education

j'ai peu d'instruction

literary education

études fpl littéraires

3. education UNIV:

education

sciences fpl de l'éducation

community <-ties> [kəˈmju:nəti, Am -nət̬i] SUBST

1. community (group living in one area):

community

communauté f

2. community (animals):

community

faune f

3. community (plants):

community

flore f

4. community (togetherness):

community

communauté f

a sense of community

un sentiment communautaire

a sense of community RÉLIG, LIT

un sentiment de communion

a sense of community mil, pol

l'esprit m de corps

5. community (public):

the community

l'assistance f

a community hospital/organization

un hôpital/organisme public

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Students engage in interviewing, counseling, case analysis and planning, problem solving, fact investigation, document drafting, negotiation, mediation, and community education.

en.wikipedia.org

The district is proud of its tradition of excellence in academics, fine arts, community education and extracurricular activities.

en.wikipedia.org

They aim at providing personal consultation, group therapy and community education.

en.wikipedia.org

The model provides a process framework for local school districts to implement or strengthen community education.

en.wikipedia.org