guderne dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de guderne dans le dictionnaire anglais»français

Berne, Bern [GB bəːn, bɛːn, Am bərn, bɛrn]

Berne

Berne

the canton of Berne

le canton de Berne

Lucerne [GB luːˈsəːn, Am luˈsərn]

Lucerne

Lucerne

the canton of Lucerne

le canton de Lucerne

lucerne [GB luːˈsəːn, Am luˈsərn] SUBST GB

lucerne

luzerne f

I.Bernese [GB ˈbəːniːz, Am ˌbərˈniz] SUBST

Bernese

Bernois/-e m/f

II.Bernese [GB ˈbəːniːz, Am ˌbərˈniz] ADJ

Bernese

bernois

the Bernese Alps or Oberland

l'Oberland bernois

I.modern [GB ˈmɒd(ə)n, Am ˈmɑdərn] SUBST

modern

moderne mf

II.modern [GB ˈmɒd(ə)n, Am ˈmɑdərn] ADJ

1. modern (up-to-date):

modern car, factory, device, company, system, person

moderne

all modern conveniences

tout confort (moderne)

2. modern (contemporary):

modern era, literature

moderne

modern world

contemporain

modern China/Berlin

la Chine/le Berlin d'aujourd'hui

in modern times

à l'époque moderne

he's a sort of modern Napoleon

c'est une sorte de Napoléon des temps modernes

ultra-modern [Am ˌəltrəˈmɑdərn] ADJ

ultra-modern

ultramoderne

pine kernel SUBST

pine kernel

pignon m de pin

prudery [GB ˈpruːdəri, Am ˈprud(ə)ri] SUBST

prudery

pruderie f

secondary modern, secondary modern school SUBST GB

secondary modern

≈ collège m d'enseignement général.

Voir aussi : Secondary schools

Secondary schools Info

Secondary schools

La plupart des écoles secondaires britanniques sont des comprehensive schools (ou comprehensives) contrôlées et financées par les Local Education Authorities (LEAs). L'entrée n'y est pas soumise à sélection. Au sein du secteur d'état, il existe différents types d'écoles secondaires. Conçues pour remplacer des écoles en échec, les academies sont fondées par l'État et des organismes extérieures tels que des institutions religieuses ou des sociétés. Les foundation schools ont une autonomie financière vis-à-vis des LEAs et font figure de modèles pour les autres écoles. Les specialist schools excellent dans les matières spécifiques telles que les technologies de l'information, le sport, la musique, les arts, etc. Ils se servent de leurs spécialisations pour rehausser leurs critères et partagent leurs ressources avec d'autres écoles de la localité. Les community colleges donnent accès à l'éducation à toute la communauté, par exemple, en promouvant l'éducation des adultes.

modern pentathlon SUBST

modern pentathlon

pentathlon m moderne

guderne dans le dictionnaire PONS

Traductions de guderne dans le dictionnaire anglais»français

Lake Lucerne SUBST

Lake Lucerne

le lac des Quatre-Cantons

lucerne [lu:ˈsɜ:n, Am -ˈsɜ:rn] SUBST

lucerne

luzerne f

modern [ˈmɒdən, Am ˈmɑ:dɚn] ADJ

modern

moderne

modern children

les enfants d'aujourd'hui

modern languages

les langues modernes

prudery <-ies> [ˈpru:dəri] SUBST péj

prudery

pruderie f

kernel [ˈkɜ:nl, Am ˈkɜ:r-] SUBST

1. kernel (centre of fruit):

kernel

noyau m

2. kernel (cereal seed):

kernel

grain m

3. kernel fig:

kernel

noyau m

a kernel of truth

un fond de vérité

post-modern ADJ

post-modern

postmoderne