mutual fund dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de mutual fund dans le dictionnaire anglais»français

mutual fund SUBST Am FIN

mutual fund

fonds m commun de placement

Traductions de mutual fund dans le dictionnaire français»anglais

FCP

mutual fund Am

fonds commun de placement

mutual fund Am

fonds de solidarité

mutual aid fund

fonds d'investissement (pour petits investisseurs)

mutual fund

SICAV

mutual fund Am

Traductions de mutual fund dans le dictionnaire anglais»français

I.fund [GB fʌnd, Am fənd] SUBST

1. fund (cash reserve):

fund

fonds m

emergency/relief/unemployment fund

caisse f de prévoyance/secours/chômage

strike/disaster fund

collecte f en faveur des grévistes/des sinistrés

2. fund (store) fig:

she's a fund of wisdom

c'est un puits de sagesse

he has a fund of wit/experience

il a énormément d'humour/d'expérience

II.funds SUBST pl. tantum

1. funds (capital):

funds

fonds mpl

funds

capitaux mpl

to be in funds

avoir de l'argent

government fund , public fund

fonds publics

2. funds (credit balance):

funds (of individual)

argent m

funds (of company)

capitaux mpl

3. funds (on cheque):

‘No funds’, ‘insufficient funds’

‘défaut de provision’

III.Funds

Funds plur GB:

the Funds

les fonds mpl d'État

IV.fund [GB fʌnd, Am fənd] VERBE trans

1. fund (finance):

fund company, project

financer

2. fund (convert):

fund debt

consolider

V.funded ADJ

government-funded

financé par l'État

a publicly funded project

un projet à fonds publics

under-funded

insuffisamment financé

mutual [GB ˈmjuːtʃʊəl, ˈmjuːtʃ(ə)l, Am ˈmjutʃ(u)əl] ADJ

1. mutual (reciprocal):

mutual

mutuel/-elle, réciproque

the feeling is mutual

c'est réciproque

2. mutual (common):

mutual

commun

our mutual friend

notre ami commun

by mutual agreement

d'un commun accord

it is to their mutual advantage

c'est dans leur intérêt à tous deux

it's to our mutual advantage to sign

c'est dans notre intérêt commun de signer

3. mutual COMM:

mutual organization, society

mutuel/-elle

it's a mutual admiration society

ils/elles s'entr'admirent

mutual fund dans le dictionnaire PONS

Traductions de mutual fund dans le dictionnaire anglais»français

mutual fund SUBST

mutual fund

fonds m commun de placement

Traductions de mutual fund dans le dictionnaire français»anglais

SICAV

≈ mutual fund Am

Traductions de mutual fund dans le dictionnaire anglais»français

I.fund [fʌnd] SUBST

fund

fonds m

pension fund

caisse f de retraite

to be short of fund

être à court de capitaux

Idiomes/Tournures:

to be a fund of knowledge

être une mine d'érudition

to have a fund of sth

connaître des quantités de choses

II.fund [fʌnd] VERBE trans

fund

financer

mutual [ˈmju:tʃuəl] ADJ

mutual

mutuel(le)

mutual friend

commun(e)

mutual feeling

réciproque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Suppose, a mutual fund that holds shares of the company sells warrants against those shares, also exercisable at $500 per share.

en.wikipedia.org

An account may be a generic conservative or aggressive investment allocation, or a specific mutual fund-type account.

en.wikipedia.org

This may be a mutual fund or exchange-traded fund.

en.wikipedia.org

She works as a broker, trader and mutual fund manager.

en.wikipedia.org

It is one of the largest mutual fund and financial services groups in the world.

en.wikipedia.org

He is widely publicized for being the man who invented the commonplace mutual fund through direct marketing to the public.

en.wikipedia.org

For example, a mutual fund company's selection of funds today will include only those that are successful now.

en.wikipedia.org

These contracts are called no-load variable annuity products and are usually available from a fee-based financial planner or directly from a no-load mutual fund company.

en.wikipedia.org

This means $10,000 invested in the index fund grew to $90,000 vs. $49,000 in the average actively managed stock mutual fund.

en.wikipedia.org

The best performing mutual fund over the last three years is more likely to see relative performance decline than improve over the next three years.

en.wikipedia.org