rutting dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de rutting dans le dictionnaire anglais»français

I.rutting [GB ˈrʌtɪŋ, Am ˈrədɪŋ] SUBST ZOOL

rutting

rut m

rutting season

saison du rut

II.rutting [GB ˈrʌtɪŋ, Am ˈrədɪŋ] ADJ

rutting

en rut

I.rut [GB rʌt, Am rət] SUBST

1. rut (in ground):

rut

ornière f

2. rut (routine):

to be (stuck) in a rut

être enlisé dans la routine

to get into a rut

s'enliser dans la routine

3. rut ZOOL (mating):

the rut

le rut

II.rut <pprés rutting; prét, ppas rutted> [GB rʌt, Am rət] VERBE trans

rut

faire des ornières dans

III.rut <pprés rutting; prét, ppas rutted> [GB rʌt, Am rət] VERBE intr ZOOL

rut (mate)

être en rut

IV.rutted ADJ

rutted

plein d'ornières

Traductions de rutting dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rut

rutting season

être en rut

to be in rut

un cerf en rut

a rutting deer, a deer in rut

tomber dans la routine

to get into a rut

sortir de la routine

to get out of a rut

esprit confiné dans la routine

mind stuck in a rut

encroûter

to get in a rut

ronronner

to be in a rut

ornière

rut

sortir de l'ornière fig (de la routine)

to get out of a rut

routinier (routinière) personne

stuck in a rut jamais épith

être en panne fam idéologie, pensée:

to be in a rut

rutting dans le dictionnaire PONS

Traductions de rutting dans le dictionnaire anglais»français

rut [rʌt] SUBST

1. rut (track):

rut

sillon m

2. rut no plur ZOOL:

rut

rut m

Idiomes/Tournures:

to be (stuck) in/get out of a rut

s'enfoncer dans le/sortir du train-train

Traductions de rutting dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rut

rut

en rut

in rut

ornière

rut

sortir de l'ornière (échapper à la routine)

to get out of a rut

encroûter qn

to get sb into rut

rien ne nous encroûte plus que la paresse

there's nothing like laziness for getting you into a rut

s'encroûter

to get into a rut

ils se sont encroûtés dans leur confort

their comfortable lifestyle's got them into a rut

rutting Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be (stuck) in/get out of a rut

s'enfoncer dans le/sortir du train-train

there's nothing like laziness for getting you into a rut

rien ne nous encroûte plus que la paresse

their comfortable lifestyle's got them into a rut

ils se sont encroûtés dans leur confort

to get out of a rut

sortir de l'ornière (échapper à la routine)