unknown quantity dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de unknown quantity dans le dictionnaire anglais»français

unknown quantity SUBST MATH

unknown quantity fig

inconnue f

Traductions de unknown quantity dans le dictionnaire anglais»français

he/she is an unknown quantity

il/elle représente une inconnue

Traductions de unknown quantity dans le dictionnaire anglais»français

I.unknown [GB ʌnˈnəʊn, Am ˌənˈnoʊn] SUBST

1. unknown (unfamiliar place or thing):

unknown

inconnu m

journey into the unknown

voyage dans l'inconnu

2. unknown (person not famous):

unknown

inconnu/-e m/f

3. unknown MATH:

unknown

inconnue f

II.unknown [GB ʌnˈnəʊn, Am ˌənˈnoʊn] ADJ

unknown actor, band, force, threat, country:

unknown

inconnu

the man/place was unknown to me

l'homme/l'endroit m'était inconnu

unknown to me, they had already left

à mon insu, ils étaient déjà partis

it is not unknown for sb to do

il arrive à qn de faire

it's not unknown for him to be late

ça lui arrive d'être en retard

he/she is an unknown quantity

il/elle représente une inconnue

murder by person or persons unknown JUR

meurtre dont l'auteur ou les auteurs sont inconnus

Mr X, address unknown

M. X, adresse inconnue

Stephen King, whereabouts unknown

Stephen King, dont on ignore où il se trouve

quantity [GB ˈkwɒntɪti, Am ˈkwɑn(t)ədi] SUBST (gen)

quantity LIT

quantité f

in quantity

en grande quantité

a quantity of

une quantité de

a quantity of épith purchase, sale

en grande quantité

a quantity of production

en série

unknown quantity dans le dictionnaire PONS

Traductions de unknown quantity dans le dictionnaire anglais»français

she is an unknown quantity

on sait peu de choses d'elle

Traductions de unknown quantity dans le dictionnaire anglais»français

I.unknown [ˌʌnˈnəʊn, Am -ˈnoʊn] ADJ

unknown

inconnu(e)

to be unknown to sth

être inconnu de qc

to be unknown to sb

être inconnu à qn

to be unknown to sb (against one's will)

être à l'insu de qn

she is an unknown quantity

on sait peu de choses d'elle

II.unknown [ˌʌnˈnəʊn, Am -ˈnoʊn] SUBST

1. unknown (sth not known):

the unknown

l'inconnu m

2. unknown (undetermined element) a. MATH:

unknown

inconnue f

3. unknown (little-known person):

unknown

inconnu(e) m (f)

quantity <-ies> [ˈkwɒntətɪ, Am ˈkwɑ:nt̬ət̬ɪ] SUBST

quantity

quantité f

to double the quantity of a recipe

doubler les quantités d'une recette

a quantity of cotton wool

du coton

in quantity

en grande quantité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There were genuine fears that an unknown quantity of unregistered miners may have been underground at the time.

en.wikipedia.org

The unknown quantity may be a parameter or latent variable.

en.wikipedia.org