withdrawal symptoms dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de withdrawal symptoms dans le dictionnaire anglais»français

withdrawal symptoms SUBST pl. tantum

withdrawal symptoms

symptômes mpl de manque or de l'état de manque

to be suffering from withdrawal symptoms

être en état de manque

Traductions de withdrawal symptoms dans le dictionnaire français»anglais

être en (état de) manque drogué

to be suffering from withdrawal symptoms

Traductions de withdrawal symptoms dans le dictionnaire anglais»français

symptom [GB ˈsɪm(p)təm, Am ˈsɪm(p)təm] SUBST (all contexts)

symptom

symptôme m

to show symptoms of sth

présenter des symptômes de qc

withdrawal [GB wɪðˈdrɔː(ə)l, Am wɪðˈdrɔl, wɪθˈdrɔl] SUBST

1. withdrawal:

withdrawal (gen) FIN, MILIT

retrait m (of, from de)

withdrawal (of accusation, statement)

rétractation f

withdrawal (of accusation, statement)

retrait m (of de)

withdrawal (of applicant, candidate, competitor)

désistement m

withdrawal (of applicant, candidate, competitor)

retrait m

withdrawal POL (of ambassador)

rappel m

he has made several withdrawals from his account recently

il a effectué plusieurs retraits de son compte récemment

withdrawal of labour GB

arrêt m de travail

2. withdrawal PSYCHO (introversion):

withdrawal

repli m sur soi-même

3. withdrawal MÉD (of drug addict):

withdrawal

état m de manque

withdrawal symptoms dans le dictionnaire PONS

Traductions de withdrawal symptoms dans le dictionnaire anglais»français

withdrawal symptoms

état m de manque

Traductions de withdrawal symptoms dans le dictionnaire français»anglais

être en (état de) manque

to have withdrawal symptoms

Traductions de withdrawal symptoms dans le dictionnaire anglais»français

withdrawal [wɪðˈdrɔ:əl, Am -ˈdrɑ:-] SUBST

1. withdrawal (removal) a. FIN:

withdrawal

retrait m

withdrawal symptoms

état m de manque

to suffer (from) withdrawal

être en manque

2. withdrawal no plur PSYCHO:

withdrawal

repli m sur soi

symptom [ˈsɪmptəm] SUBST

1. symptom (sign of a disease):

symptom

symptôme m

2. symptom (indicator or sign):

symptom

indice m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The most serious effect of long term delorazepam use is dependence, with withdrawal symptoms which mimic delerium tremens presenting when delorazepam use is discontinued.

en.wikipedia.org

This medication may cause withdrawal symptoms upon abrupt withdrawal or rapid tapering, which in some cases have been known to cause seizures.

en.wikipedia.org

Use in the last trimester may cause fetal drug dependence and withdrawal symptoms in the post-natal period as well as neonatal flaccidity and respiratory problems.

en.wikipedia.org

Withdrawal symptoms can range from anxiety and insomnia to seizures and psychosis.

en.wikipedia.org

Subjects who are physically dependent on benzodiazepines may suffer benzodiazepine withdrawal symptoms, including seizure, upon rapid administration of flumazenil.

en.wikipedia.org

The withdrawal symptoms may range from mild anxiety and insomnia to severe withdrawal symptoms such as seizures and psychosis.

en.wikipedia.org

Major withdrawal symptoms peak between 48 and 96 hours after the last dose and subside after about 8 to 12 days.

en.wikipedia.org

Frequent enemas or other colon-cleansing tools may lead to dependence and inability to defecate without assistance or withdrawal symptoms.

en.wikipedia.org

More rapid detoxifications e.g. of a month are not recommended as they lead to more severe withdrawal symptoms.

en.wikipedia.org

He suffered terrible withdrawal symptoms from his habits but soon became stable.

en.wikipedia.org