Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford-Hachette French Dictionary

anglais
anglais
français
français

I. devote [GB dɪˈvəʊt, Am dəˈvoʊt] VERBE trans

devote
consacrer (to à, to doing à faire)
a chapter devoted to…
un chapitre consacré à…

II. to devote onself VERBE pron

to devote onself pron:

to devote onself
se consacrer (to à, to doing à faire)
unsparingly give, devote oneself
sans compter
to devote all one's energy to sth/to doing
consacrer toute son énergie à qc/à faire
français
français
anglais
anglais
dédier soirée
to devote (à to)
consacrer texte, effort, vie, ressources, exposition
to devote (à to)
consacrer du temps et de l'argent à qc
to devote time and money to sth
consacrer 20 millions à qc
to devote 20 million to sth
se consacrer à qc/à faire
to devote oneself to sth/to doing
il pourra désormais se consacrer à son passe-temps favori
from now on he'll be able to devote himself to his favourite hobby
s'adonner à travail, sport, art
to devote oneself to
dévouer
to devote oneself (à to)
vouer sa vie/son temps à qc
to devote one's life/one's time to sth
se vouer à qc
to devote oneself to sth
se mobiliser autour d'un projet
to devote one's energies to a project
se consacrer à l'enseignement
to devote oneself to teaching

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
français
français

devote [dɪˈvəʊt, Am -ˈvoʊt] VERBE trans

devote
consacrer
to devote sth to sb/sth
consacrer qc à qn/qc
to devote oneself to sth
se vouer à qc
français
français
anglais
anglais
consacrer
to devote
se consacrer à qn/qc
to devote oneself to sth
se dévouer à qn/qc
to devote oneself to sb/sth
vouer temps
to devote
vouer qc à un saint/une sainte
to devote sth to a saint
s'adonner à qc
to devote oneself to sth
se donner à qn/qc
to devote oneself to sb/sth
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
français
français

devote [dɪ·ˈvoʊt] VERBE trans

devote
consacrer
to devote sth to sb/sth
consacrer qc à qn/qc
to devote oneself to sth
se vouer à qc
français
français
anglais
anglais
consacrer
to devote
se consacrer à qn/qc
to devote oneself to sth
se dévouer à qn/qc
to devote oneself to sb/sth
vouer
to devote
s'adonner à qc
to devote oneself to sth
se donner à qn/qc
to devote oneself to sb/sth
Present
Idevote
youdevote
he/she/itdevotes
wedevote
youdevote
theydevote
Past
Idevoted
youdevoted
he/she/itdevoted
wedevoted
youdevoted
theydevoted
Present Perfect
Ihavedevoted
youhavedevoted
he/she/ithasdevoted
wehavedevoted
youhavedevoted
theyhavedevoted
Past Perfect
Ihaddevoted
youhaddevoted
he/she/ithaddevoted
wehaddevoted
youhaddevoted
theyhaddevoted
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to devote sth to sb/sth
consacrer qc à qn/qc
to devote oneself to sth
se vouer à qc
vouer qc à un saint/une sainte
to devote sth to a saint

Parcourir le dictionnaire