blotting dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de blotting dans le dictionnaire anglais»italien

blotting paper [GB ˈblɒtɪŋ ˌpeɪpə, Am ˈblɑdɪŋ ˌpeɪpər] SUBST

blotting paper

carta f assorbente

I.blot [GB blɒt, Am blɑt] SUBST (of ink)

blot

macchia f

blot

sgorbio m

blot fig

difetto m

blot fig

macchia f

II.blot <forma in -ing blotting, passé, ppas blotted> [GB blɒt, Am blɑt] VERBE trans

1. blot (dry):

blot writing

asciugare (con la carta assorbente)

to blot one's lipstick

asciugare il rossetto (in eccesso)

2. blot (stain):

blot

macchiare

blot fig

infangare, macchiare

3. blot → blot out

III.blot [GB blɒt, Am blɑt]

to be a blot on the escutcheon

macchiare l'onore di qn

to be a blot on the landscape

rovinare il paesaggio

to be a blot on the landscape fig

essere un pugno nell'occhio

to blot one's copybook

macchiare la propria reputazione

Voir aussi : blot out

blot out VERBE [blɒt -] (blot out [sth])

blot out person:

cancellare

blot out mist, rain:

offuscare, nascondere

blot out VERBE [blɒt -] (blot out [sth])

blot out person:

cancellare

blot out mist, rain:

offuscare, nascondere

blot up VERBE [blɒt -] (blot up [sth], blot [sth] up)

blot up

assorbire

blot up

asciugare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be a blot on one's escutcheon

essere una macchia sul proprio onore

to blot one's copybook

macchiare la propria reputazione

Traductions de blotting dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

imbrattamento

blotting

carta assorbente

blotting paper

macula

blot

sgorbiare

to blot

blotting dans le dictionnaire PONS

Traductions de blotting dans le dictionnaire anglais»italien

blotting paper SUBST

blotting paper

carta f assorbente

I.blot [blɑ:t] SUBST a. fig (mark)

blot

macchia f

II.blot [blɑ:t] VERBE trans

1. blot (make mark on):

blot

macchiare

2. blot (dry):

blot

asciugare

Traductions de blotting dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

carta assorbente

blotting paper