Traductions de breakaway dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

breakaway [GB ˈbreɪkəweɪ, Am ˈbreɪkəˌweɪ] SUBST

- Afficher les synonymes de breakaway :
- Envoyez-nous vos réactions

1. breakaway (separation):

breakaway (from organization)

separazione f (from da)

breakaway (from person, family)

rottura f (from con)

breakaway (from person, family)

allontanamento m (from da)

2. breakaway before subst POL:

breakaway faction, group

scissionistico, dissidente

breakaway state

secessionistico, distaccato

3. breakaway SPORT:

breakaway

to make a breakaway

Traductions de breakaway dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scissionistico fazione, gruppo

breakaway

dissidente fazione, gruppo

breakaway attrib.

fuga

breakaway

fare una fuga

to make a breakaway

rottura (con persona, famiglia)

breakaway

Traductions de breakaway dans le dictionnaire anglais»italien

breakaway [ˈbreɪk·ə·weɪ] ADJ POL

- Afficher les synonymes de breakaway :
- Envoyez-nous vos réactions

breakaway

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The breakaway group for this stage was hard-fought and late-forming, since someone from its number could potentially become the new race leader. en.wikipedia.org

Thirty athletes headed out of the swim together and despite numerous attempts to breakaway on the bike headed in to the run section together. en.wikipedia.org

At first, he balked and told reporters he would not attend the breakaway convention. en.wikipedia.org

He won the opening stage after leaving his eight breakaway companions and riding the last on his own. en.wikipedia.org

Expectations were for either the sprinters to take victory, or a breakaway to succeed but not to an extent to adjust the final overall classification. en.wikipedia.org

It's simple, as aside from the wrench, all you have to do is set the breakaway brake and try to pull ahead. www.castanet.net

A breakaway containing eighteen men got away from the peloton and managed to stay away for the length of the stage. en.wikipedia.org

One of the initiatives introduced to the breakaway league was the use of finals to decide the premiership at the end of every season. en.wikipedia.org

One of the breakaway group did not attend the nomination meeting, and the other did not vote with his party. en.wikipedia.org

Almost immediately after the peloton rolled out of the start, the breakaway was formed by four riders. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "breakaway" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski