clove dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de clove dans le dictionnaire anglais»italien

clove¹ [GB kləʊv, Am kloʊv] SUBST CULIN

clove (spice)

chiodo m di garofano

oil of cloves

essenza di chiodi di garofano

clove² [GB kləʊv, Am kloʊv] SUBST (of garlic)

clove

spicchio m

clove³ [GB kləʊv, Am kloʊv] VERBE passé

clove → cleave

Voir aussi : cleave¹, cleave²

I.cleave¹ <passé clove, cleaved, ppas cleft, cleaved> [GB kliːv, Am kliv] VERBE trans

1. cleave littér:

cleave

fendere

to cleave sth in two

spaccare qc in due

2. cleave GÉOL:

cleave stone

spaccare

II.cleave¹ <passé clove, cleaved, ppas cleft, cleaved> [GB kliːv, Am kliv] VERBE intr

cleave

fendersi

cleave

spaccarsi

cleave² <passé cleaved, clave, ppas cleaved> [GB kliːv, Am kliv] VERBE intr littér

to cleave to (be loyal to)

rimanere fedele a

to cleave to (stick to)

aderire, stare attaccato a

clove hitch [GB ˈkləʊv hɪtʃ, Am ˈkloʊv ˌhɪtʃ] SUBST

clove hitch

nodo m parlato

I.cleave¹ <passé clove, cleaved, ppas cleft, cleaved> [GB kliːv, Am kliv] VERBE trans

1. cleave littér:

cleave

fendere

to cleave sth in two

spaccare qc in due

2. cleave GÉOL:

cleave stone

spaccare

II.cleave¹ <passé clove, cleaved, ppas cleft, cleaved> [GB kliːv, Am kliv] VERBE intr

cleave

fendersi

cleave

spaccarsi

cleave² <passé cleaved, clave, ppas cleaved> [GB kliːv, Am kliv] VERBE intr littér

to cleave to (be loyal to)

rimanere fedele a

to cleave to (stick to)

aderire, stare attaccato a

Traductions de clove dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chiodo di garofano CULIN

clove

spicchio d'aglio

clove of garlic

spicchio (d'aglio)

clove

chiodo di garofano

clove

clove dans le dictionnaire PONS

Traductions de clove dans le dictionnaire anglais»italien

clove¹ [kloʊv] SUBST CULIN

clove

chiodo m di garofano

clove of garlic

spicchio m

clove² [kloʊv] VERBE

clove passé de cleave

I.cleave <-ed [or cleft] [or clove], -ed [or cleft] [or cloven]> [kli:v] VERBE intr littér

cleave

fendersi

II.cleave <-ed [or cleft] [or clove], -ed [or cleft] [or cloven]> [kli:v] VERBE trans

cleave

fendere

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

clove of garlic

spicchio m d'aglio

clove Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

clove of garlic

spicchio m d'aglio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The word kretek itself is an onomatopoetic term for the crackling sound of burning cloves.

en.wikipedia.org

When selecting garlic for planting, it is important to pick large bulbs from which to separate cloves.

en.wikipedia.org

The other ingredients typically include vinegar, port wine or cognac and spices such as cloves, ginger and allspice.

en.wikipedia.org

Agriculture (including the production of spices such as cloves) and fishing are other relevant activities.

en.wikipedia.org

It is often used in certain curries, pilaus and biryanis, and is brewed with cloves and aniseed.

en.wikipedia.org

The most important crop is cloves, while other important products are coffee and rice.

en.wikipedia.org

Cloves are sometimes added, and alcohol is sometimes omitted.

en.wikipedia.org

Another method would be to just wet a few cloves of garlic on the child's forehead.

en.wikipedia.org

The dish is garnished with whole fried garlic cloves and hot red peppers.

en.wikipedia.org

When the beans begin to soften, add the diced vegetables and 2 cloves of garlic, which is a slightly cut.

en.wikipedia.org