cramps dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de cramps dans le dictionnaire anglais»italien

I.cramp [GB kramp, Am kræmp] SUBST (pain)

cramp

crampo m

to have cramp GB or to have a cramp Am

avere un crampo

a cramp in one's foot, leg

un crampo al piede, alla gamba

stomach cramps

crampi allo stomaco

writer's cramp

crampo degli scrivani

II.cramp [GB kramp, Am kræmp] VERBE trans

cramp progress, development:

cramp

bloccare, paralizzare

III.cramp [GB kramp, Am kræmp] SUBST

1. cramp BÂTI:

cramp, also cramp iron

grappa f

2. cramp → clamp

IV.cramp [GB kramp, Am kræmp] VERBE trans

1. cramp (fasten with a cramp):

cramp

stringere con un morsetto

2. cramp BÂTI (hold with a cramp):

cramp

bloccare con una grappa

V.cramp [GB kramp, Am kræmp]

to cramp sb's style fam

soffocare qn or stare addosso a qn

Voir aussi : clamp³, clamp², clamp¹

I.clamp³ [GB klamp, Am klæmp] SUBST Am (heavy footstep)

clamp

passo m pesante, cadenzato

II.clamp³ [GB klamp, Am klæmp] VERBE intr Am (tread heavily)

clamp

camminare con passo pesante

I.clamp² [GB klamp, Am klæmp] SUBST GB AGR

clamp

cumulo m (di patate sotto paglia, terra)

II.clamp² [GB klamp, Am klæmp] VERBE trans GB AGR

clamp root crop

accumulare, ammucchiare (sotto paglia, terra)

I.clamp¹ [GB klamp, Am klæmp] SUBST

1. clamp:

clamp TEC (on bench)

morsetto m

clamp (unattached)

ganascia f

clamp CHIM

pinza f

clamp (for lid)

chiusura f (per contenitori ermetici)

2. clamp fig:

clamp

freno m (on a)

a clamp on public spending

un freno alla spesa pubblica

3. clamp MOTOR:

clamp, also wheelclamp

ganascia f (bloccaruote)

clamp, also wheelclamp

ceppo m (bloccaruote)

II.clamp¹ [GB klamp, Am klæmp] VERBE trans

1. clamp TEC two parts:

clamp

bloccare, chiudere

clamp (at bench)

fissare (onto a)

2. clamp (clench):

clamp jaw, teeth

serrare, stringere

a pipe clamped between his teeth

una pipa stretta tra i denti

his jaws were clamped shut

stringeva le mascelle

3. clamp MOTOR:

clamp, also wheel clamp car

mettere le ganasce a

writer's cramp [GB ˌrʌɪtəz ˈkramp] SUBST

writer's cramp

crampo m degli scrivani

cramp fish <plur cramp fish, cramp fishes> [ˈkræmpfɪʃ] SUBST ZOOL

cramp fish

torpedine f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

spasmodic coughing, cramp

spasmodico

Traductions de cramps dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

crampo

cramp

avere un crampo

to have cramp GB

avere un crampo

to have a cramp Am

crampo alla gamba

a cramp in one's leg

avere i crampi allo stomaco

to have stomach cramps

crampo dello scrivano

writer's cramp

rattrappimento

cramp

grappa

cramp (iron)

graffa

cramp (iron)

crampo degli scrivani

writer's cramp

torpedine

cramp fish

cramps dans le dictionnaire PONS

Traductions de cramps dans le dictionnaire anglais»italien

I.cramp [kræmp] VERBE trans

cramp

ostacolare

to cramp sb's style

essere di peso a qu

II.cramp [kræmp] SUBST

cramp

crampo m

Traductions de cramps dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

crampo

cramp

cramps Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to cramp sb's style

essere di peso a qu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These illnesses include heat syncope, muscle cramps, heat exhaustion, heat stroke and exertional hyponatremia.

en.wikipedia.org

It is also used to treat nighttime leg cramps, and has been investigated for its effect against migraine.

en.wikipedia.org

It produces symptoms of irritability, disorientation, lethargy, muscle spasms, vomiting, abdominal cramps, convulsions, and seizures.

en.wikipedia.org

In traditional medicine, its leaves can be used as an antiseptic, antipruritic and to treat abdominal cramps.

en.wikipedia.org

In rare cases, it might trigger allergic reactions and result in respiratory troubles (in asthmatics) or fast-acting involuntary muscle cramps.

en.wikipedia.org

Motor symptoms may include muscle cramps and weakness, erectile dysfunction in men, problems urinating, constipation, and diarrhea.

en.wikipedia.org

Side effects caused by removing too much fluid and/or removing fluid too rapidly include low blood pressure, fatigue, chest pains, leg-cramps, nausea and headaches.

en.wikipedia.org

A serious symptom is pus and blood in the discharge, accompanied by cramps and pain during the bowel movement.

en.wikipedia.org

Insufficient hydration may cause lethargy, soreness or muscle cramps.

en.wikipedia.org

It may also help to clear acne, decrease cramps, and reduce PMS symptoms.

en.wikipedia.org