filtering dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de filtering dans le dictionnaire anglais»italien

I.filter [GB ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] SUBST

1. filter TEC:

filter

filtro m

air, oil, water filter

filtro dell'aria, dell'olio, dell'acqua

2. filter PHOTO:

filter

filtro m

3. filter INFOR:

filter

filtro m

4. filter (cosmetic):

filter

filtro m

5. filter GB MOTOR:

filter, also filter lane

corsia f riservata ai veicoli che svoltano

6. filter GB MOTOR (arrow):

filter

freccia f direzionale (di semaforo)

II.filter [GB ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] VERBE trans

filter liquid, gas, coffee:

filter

filtrare

III.filter [GB ˈfɪltə, Am ˈfɪltər] VERBE intr

1. filter GB MOTOR:

to filter off to the left

incanalarsi nella corsia di sinistra per svoltare

2. filter (trickle):

to filter into light, sound, water: area

filtrare in

to filter back, out crowd, people:

uscire, fluire lentamente

sun filter SUBST

sun filter

filtro m solare

spam filter SUBST

spam filter

filtro m antispam

filter-tipped [GB ˈfɪltəˌtɪpt, Am ˈfɪltər ˌtɪpt] ADJ

filter-tipped cigarette:

filter-tipped

col filtro

oil filter [ˈɔɪlˌfɪltə(r)] SUBST

oil filter

filtro m dell'olio

I.filter out VERBE [ˈfɪltə -] (filter out)

filter out details, news:

trapelare, filtrare

filter out light, noise:

filtrare

II.filter out VERBE [ˈfɪltə -] (filter out [sth], filter [sth] out)

filter out applicants, impurities, light, noise:

filter out

filtrare, eliminare filtrando

filter in VERBE [ˈfɪltə -]

filter in light, sound, details:

filter in

filtrare, trapelare

filter tip [GB, Am ˈfɪltər ˌtɪp] SUBST

1. filter tip (of cigarette):

filter tip

filtro m

2. filter tip (cigarette):

filter tip

sigaretta f col filtro

Traductions de filtering dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

letto filtrante

filter bed

carta filtrante

filter paper

filtrante

filtering

colatura (il filtrare)

filtering

filtering dans le dictionnaire PONS

Traductions de filtering dans le dictionnaire anglais»italien

I.filter [ˈfɪl·tɚ] SUBST

filter

filtro m

II.filter [ˈfɪl·tɚ] VERBE trans

filter

filtrare

III.filter [ˈfɪl·tɚ] VERBE intr

filter

filtrare

filter paper SUBST

filter paper

carta f filtro per il caffè

color filter SUBST PHOTO

color filter

filtro m colorato

I.filter out VERBE intr

filter out

filtrare

II.filter out VERBE trans

filter out

eliminare

filter through VERBE intr

filter through

filtrare

filter bed SUBST

filter bed

letto m filtrante

air filter SUBST

air filter

filtro m dell'aria

filter tip SUBST

filter tip

filtro m

Traductions de filtering dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

filtro

filter

filtro dell'aria

air filter

filtro dell'olio

oil filter

filtrare

to filter

filtrare

to filter

filtering Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

HEPA filter

filtro m HEPA